April 22, 2026 11:50 AM
Dernière modification : April 22, 2026
Vous vous sentez mal en Thaïlande ? Ces soupes thaïlandaises apaisantes, porridges et plats légers aident pendant un rhume, plus des conseils de commande faciles pour garder les épices et la chaleur au minimum.
by Thairanked Guide
Thairanked helps you discover great places in Thailand!
Table des matières
1. Jok Moo (Porridge de riz thaï avec du porc)
2. Khao Tom Gai/Pla (Soupe de riz bouillonnante, poulet ou poisson)
3. Tom Kha Gai (Soupe de poulet au coco)
4. Kaeng Jued Wun Sen (Soupe claire avec vermicelles de verre)
5. Kai Jeow Moo Sap (Omelette Thaï avec Porc Haché)
6. Gaeng Liang (Soupe de légumes aux herbes)
Vous pourriez aimer
Table des matières
1. Jok Moo (Porridge de riz thaï avec du porc)
2. Khao Tom Gai/Pla (Soupe de riz bouillonnante, poulet ou poisson)
3. Tom Kha Gai (Soupe de poulet au coco)
4. Kaeng Jued Wun Sen (Soupe claire avec vermicelles de verre)
5. Kai Jeow Moo Sap (Omelette Thaï avec Porc Haché)
6. Gaeng Liang (Soupe de légumes aux herbes)
Vous vous sentez mal en Thaïlande ? Vous pouvez toujours bien manger. La cuisine thaïlandaise réconfortante s'appuie sur des bouillons chauds, du riz tendre, du gingembre et des herbes qui ouvrent le nez et descendent en douceur. Les stands de rue, les centres de restauration et les cuisines des hôtels servent tous des plats doux si vous demandez moins d'épices. Dites “mai phet” pour pas d'épice, ou “mai sai prik” pour pas de piment. Vous pouvez également demander “neuaon” pour un goût plus doux. Ajoutez un œuf mou avec “sai khai.” Évitez la coriandre si l'odeur vous dégoûte, dites “mai sai pak chee.”
Concentrez-vous sur la chaleur et l'hydratation. Les soupes claires et le congee vous aident à prendre du sel et des liquides, ce qui est important pendant un rhume. Le gingembre, le galanga, la citronnelle, le citron vert, le curcuma et l'ail apportent arôme et chaleur légère qui peuvent dégager une tête congestionnée. Les vendeurs peuvent ajuster ces assaisonnements sur demande. Demandez des boissons chaudes et de l'eau à température ambiante. La glace peut être dure sur une gorge enflammée.
Vous pouvez trouver ces plats dans les marchés matinales, les boutiques de nouilles et les centres de restauration des centres commerciaux. De nombreux stands préparent un bouillon frais chaque jour, puis finissent chaque bol sur commande. Cela vous aide à personnaliser les protéines, les herbes et les piments. Partagez vos besoins avec un sourire et ajoutez un poli “kha” ou “krub.” Le cuisinier vous guidera vers la version la plus douce qui a encore le goût de la Thaïlande.
Porridge doux et chaud qui ressemble à un câlin
Point fort
Les cuisiniers font mijoter du riz cassé jusqu'à ce qu'il devienne lisse, puis le servent chaud avec du porc haché, du gingembre et des oignons de printemps. Vous obtenez chaleur, sel et glucides tendres en une seule cuillère. Demandez un œuf mollet, “sai khai,” et cassez le jaune dans le porridge pour plus de richesse. La chaleur aide à dégager votre nez, et la texture convient bien à un estomac délicat. Évitez le piment et le vinaigre, ou ajoutez un petit jus de citron vert si vous désirez de la fraîcheur. De nombreux magasins mettent des bocaux de sauce soja, de poivre et de gingembre mariné sur le comptoir. Gardez-le simple ou ajustez-le à votre goût. Dites “jok moo, mai phet” pour un bol doux et constant que vous pouvez terminer même lors d'une journée tranquille.
Soupe de riz claire et hydratante au goût doux
Point fort
Vous obtenez des grains de riz séparés mijotés dans un bouillon clair plutôt que réduits en bouillie comme le congee. Le bouillon a un goût léger et propre, avec de l'ail, de la racine de coriandre et du poivre blanc pour rehausser le tout. Choisissez le poulet pour plus de réconfort ou le poisson pour une option plus légère. Demandez au cuisinier de ne pas ajouter de piment et d'ajouter plus de bouillon. La soupe supplémentaire garde chaque cuillère de riz moelleuse et facile à avaler. Un quartier de lime peut égayer le bol sans ajouter de chaleur. Ce plat est présent aux comptoirs de petit-déjeuner et dans les cuisines des hôtels, vous pouvez donc le trouver tôt ou tard. Dites “khao tom gai, mai phet, khor nam sop pheum” pour plus de bouillon et pas de chaleur.
Soupe aromatique de noix de coco qui vous traite avec douceur
Point fort
Le galanga, la citronnelle et la feuille de lime parfument un bouillon de noix de coco léger pendant que le poulet mijote jusqu'à ce qu'il soit tendre. La noix de coco adoucit les herbes et donne à la soupe un goût rond et apaisant. Demandez sans piment et un peu de champignon supplémentaire pour la rendre encore plus douce. Un jet de lime à la fin élève l'arôme sans mettre votre gorge en feu. Sirotez d'abord le bouillon, puis mangez le poulet avec des cuillerées de riz si vous avez besoin de plus de substance. Vous goûtez toujours la Thaïlande, mais vos sinus et votre gorge prennent une pause. Dites “tom kha gai, mai phet, khor het pheum” pour pas de chaleur et plus de champignons.
Bouillon clair et doux avec tofu et nouilles
Point fort
Les cuisiniers préparent un bouillon clair, puis ajoutent des boulettes de viande de porc ou du porc haché, du tofu soyeux, des algues, du chou et des nouilles en verre. Le bol est léger mais apporte tout de même des protéines et des minéraux. Les nouilles glissent sans effort, et le tofu garde une texture douce. Demandez sans piment et allez doucement sur le poivre blanc si votre gorge est irritée. Vous pouvez terminer le bol entier sans vous sentir lourd. Cette soupe se retrouve dans la plupart des magasins de riz et de curry, et le cuisinier la préparera à la commande. Dites « kaeng jued wun sen, mai phet » et vous obtiendrez un bouillon propre et apaisant qui vous aide à vous réhydrater.
Des œufs moelleux et savoureux sur du riz, sans tracas
Point fort
Le cuisinier bat des œufs avec de la sauce poisson, puis fait frémir le mélange dans de l'huile chaude jusqu'à ce que les bords gonflent et deviennent dorés. Une cuillère de porc haché ajoute des protéines sans alourdir le plat. Faites glisser le tout sur du riz vapeur et ajoutez du bouillon à côté si vous avez besoin de plus d'humidité. Évitez la sauce chili et utilisez quelques gouttes de sauce soja à la place. Vous pouvez demander sans porc si vous le souhaitez encore plus simple. Cette omelette vous remplit rapidement lorsque l'appétit est faible, et la plupart des stands peuvent la préparer à tout moment de la journée. Dites “kai jeow moo sap, mai sai prik.”
Soupe riche en légumes avec une douce chaleur herbacée
Point fort
Des légumes comme la citrouille, la courge et le maïs doux mijotent avec de la pâte de crevettes, de la citronnelle et du poivre pour une soupe rustique et herbacée. Le cuisinier peut la garder douce en évitant le piment frais et en diminuant la quantité de poivre. Vous obtenez beaucoup de légumes dans chaque cuillère, plus un bouillon qui se sent léger mais aromatique. Demandez plus de citrouille si vous voulez une bouchée plus douce et plus tendre. Cette soupe apparaît souvent dans les magasins de riz du centre de la Thaïlande. Elle vous réchauffe, ouvre votre nez et fournit des fibres sans graisses lourdes. Dites « gaeng liang, mai phet. »
Restez avec de la chaleur, de la douceur et une saveur claire pendant votre rétablissement. Commandez de petits bols, puis ajustez. Demandez « mai phet », un peu de gingembre en plus, et un bouillon chaud à part. Gardez une bouteille d'eau à proximité et buvez entre les bouchées. Reposez-vous, mangez un peu plus souvent, et laissez la cuisine réconfortante thaïlandaise faire son œuvre discrète.
Curieux des traditions culinaires plus larges après vous être senti mieux ? Lisez notre avis sur les saveurs régionales dans Meilleures cuisines thaïlandaises régionales : Nord vs Sud. Les stands de rue préparent souvent ces plats de rétablissement le mieux, ce que nous expliquons dans Pourquoi la street food l'emporte encore sur la gastronomie en Thaïlande. Gardez ces noms dans vos notes et vous trouverez un bol amical presque partout dans le pays.
by Thairanked Guide
Thairanked helps you discover great places in Thailand!
"Plats thaïs à manger quand vous êtes malade ou avez un rhume"
Vous trouverez ici des réponses aux questions les plus populaires sur la Thaïlande.