10 इसान वाक्यांश जो आपको जानना चाहिए: उत्तर-पूर्वी थाईलैंड में स्थानीय की तरह बोलें

इसान सीखने का कारण?

हालांकि केंद्रीय थाई आधिकारिक भाषा है, लेकिन इसान (उत्तरी पूर्वी थाईलैंड की बोली) 20 मिलियन से अधिक लोगों की दिल की भाषा है। यह मजेदार, अभिव्यक्तिपूर्ण है, और लाओ से निकटता से संबंधित है। इनमें से एक भी वाक्यांश छोड़ने पर तुरंत आपको मुस्कान, आश्चर्य और शायद एक मुफ्त पेय या चिपचिपा चावल की अतिरिक्त परोस मिलेगी!

यहाँ ट्रैवलर्स के लिए उपयोगिता (और मजा) के अनुसार शीर्ष 10 इसान वाक्यांश दिए गए हैं।

1. सा-बाई-दी बौ? (สบายดีบ่)

उच्चारण: सा-बाय-दी-बौ?

अर्थ: आप कैसे हैं?

इसका उपयोग क्यों करें: यह सर्वोत्तम आइस-ब्रेकिंग वाक्यांश है। जबकि मानक थाई सा-बाई-दी माई का उपयोग करता है, इसान माई को बौ के लिए बदलता है।

जवाब कैसे दें: "सा-बाई-दी" (मैं ठीक हूँ)।

2. साएप ई-ली (แซ่บอีหลี)

उच्चारण: ज़ाप-ई-ली

अर्थ: वास्तव में स्वादिष्ट!

इसका उपयोग क्यों करें: आप शायद "अरोई" (थाई में स्वादिष्ट) जानते हैं, और शायद "साएप" (इसान में स्वादिष्ट) भी। लेकिन ई-ली (वास्तव में) जोड़ने से इसे अगले स्तर पर ले जाता है। जब सॉम टुम सही हो रहा हो तो इसका उपयोग करें।

3. बो पेन् यัง (บ่เป็นหยัง)

उच्चारण: बॉ-पेन्-युंग

अर्थ: यह ठीक है / कोई समस्या नहीं / आपका स्वागत है।

इसका उपयोग क्यों करें: माई पेन् राय का इसान समकक्ष। यह इसान लोगों की आरामदायक, क्षमाशील प्रकृति का प्रतिनिधित्व करता है।

- उदाहरण: अगर कोई आपसे टकरा जाता है और माफी माँगता है। आप कहते हैं: "बो पेन् यांग।"

4. पेन् जंग डाई (เป็นจั่งได๋)

उच्चारण: पेन्-जंग-डाई

अर्थ: कैसे चल रहा है? / क्या चल रहा है?

इसका उपयोग क्यों करें: #1 के लिए एक अधिक अनौपचारिक विकल्प। यह "क्या हो रहा है?" कहने के समान है। इसे दोस्तों या समकक्षों के साथ उपयोग करें ताकि आप कूल लगें।

5. मुआन कुक (ม่วนคัก)

उच्चारण: मुआन-कुक

अर्थ: अत्यधिक मजेदार/आनंददायक।

इसका उपयोग क्यों करें: मुआन का अर्थ मजा है, और कुक एक तीव्रता देने वाला शब्द है जैसे "बहुत" या "कुल मिलाकर।" इसका उपयोग त्योहारों, कॉन्सर्ट, या पार्टियों में करें।

6. खोई हाक जाओ (ข่อยฮักเจ้า)

उच्चारण: कोई-हक-झाओ

अर्थ: मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

इसका उपयोग क्यों करें: क्या आप अपनी भावनाओं का इज़हार करने के लिए तैयार हैं? इसान में सर्वनाम बदलते हैं: खोई (मैं/मैं) और झाओ (तुम)। हाक इसान का प्यार के लिए शब्द है। यह मानक थाई की तुलना में अधिक नरम और ईमानदार लगता है।

7. खी तुआ (ขี้ตั๋ว)

उच्चारण: की-टुआ

अर्थ: झूठ बोलना / आप मजाक कर रहे हैं!

इसका उपयोग क्यों करें: इसका उपयोग मजेदारी से तब किया जाता है जब कोई आपको चिढ़ा रहा हो या कोई ऊँटी कथा सुनाने की कोशिश कर रहा हो।

- उपयोग: अगर कोई दोस्त किसी कहानी को बढ़ा-चढ़ाकर बताता है, तो आप हंसकर कह सकते हैं "खी तुआ!" (आप बकवास कर रहे हैं / बस मजाक कर रहे हैं)।

8. nguéd (งึด)

उच्चारण: नगु-एड (एक स्वर, नीची आवाज)

अर्थ: चौंकना / शब्दहीन / आश्चर्यचकित।

इसका उपयोग क्यों करें: जब आप किसी की गतिविधि से चकित या भ्रमित होते हैं तो इसका उपयोग इसान की स्लैंग के रूप में किया जाता है। यह incredulity व्यक्त करने का एक मजेदार तरीका है।

- उपयोग: "साओ नुगेद!" (रुकें, मैं शब्दहीन हूँ!)।

9. पाई साई? (ไปไส)

उच्चारण: पाई-साय

अर्थ: आप कहाँ जा रहे हैं?

इसका उपयोग क्यों करें: थाई लोग इसे एक अभिवादन के रूप में पूछते हैं, न कि वास्तव में आपकी यात्रा की योजना जानने के लिए।

- मानक थाई: पाई नाई?

- इसान: पाई साई?

10. मेन (แม่น) / बो (บ่)

उच्चारण: मैन् / बौ

अर्थ: हाँ / नहीं।

इसका उपयोग क्यों करें: मूल बातें आवश्यक हैं।

- मेन: हाँ / यह सही है / सही।

- बो: नहीं / नहीं। (इसे मिलाकर: बो मेन = गलत)।