enthdeesfrnlruhijakozh

Le guide ultime du code vestimentaire des temples thaïlandais : quoi porter (et quoi éviter)

Ne vous faites pas refouler à l'entrée ! Du Grand Palais aux wats des villages locaux, voici le guide définitif 2025 sur comment s'habiller respectueusement pour les temples de Thaïlande.
Le guide ultime du code vestimentaire des temples thaïlandais : quoi porter (et quoi éviter) - thumbnail

Visiter un temple (Wat) est le point culminant de tout voyage en Thaïlande, mais cela peut rapidement se transformer en déception si vous êtes refusé à l'entrée par la "Police de la mode" à la porte. Contrairement aux églises ou aux sanctuaires dans d'autres pays, les temples thaïlandais, en particulier le Grand Palais et Wat Phra Kaew, imposent un code vestimentaire strict basé sur des siècles de tradition.

Que vous prévoyiez une séance photo à Wat Arun ou une prière rapide à un sanctuaire local, connaître les règles montre du respect pour la culture et vous évite le désagrément de louer des sarongs trop chers. Voici tout ce que vous devez savoir sur le code vestimentaire des temples thaïlandais pour hommes et femmes.


La règle d'or : Couvrir les épaules et les genoux

Si vous ne retenez rien d'autre, retenez ceci : Les épaules et les genoux doivent être couverts en tout temps. Cela s'applique à tout le monde, quel que soit le genre.


Pour les femmes : Comment s'habiller

Les femmes sont souvent scrutées plus strictement que les hommes aux entrées des temples. Le but est la modestie.

Hauts : Portez des chemises qui couvrent complètement vos épaules. Des t-shirts, des blouses ou des chemises avec manches (courtes ou longues) sont parfaits.

  • À éviter : Les débardeurs, les bretelles spaghetti, les tops tube et les chemises en maille transparente.


Bas : Les jupes longues, les robes maxi ou les pantalons amples sont idéaux. Si vous portez une jupe ou une robe, elle doit couvrir vos genoux même lorsque vous êtes assise.

  • À éviter : Les mini-jupes, les shorts courts et les leggings (les leggings sont souvent considérés comme trop moulants/révélateurs pour des temples stricts comme le Grand Palais).


Le "truc de l'écharpe" : Toujours avoir une écharpe ou un châle léger dans votre sac. Si vous portez un débardeur, vous pouvez enrouler l'écharpe autour de vos épaules avant d'entrer. Remarque : Le Grand Palais n'accepte parfois pas les écharpes comme couvre-chef permanent ; une chemise appropriée est plus sûre.



Pour les hommes : Comment s'habiller

Bien que les hommes aient légèrement plus de flexibilité, le "style plage" est définitivement à proscrire.

Hauts : Un simple t-shirt, polo ou chemise à boutons est préférable.

  • À éviter : Les débardeurs, les maillots de basketball et les t-shirts sans manches.


Bas : Les pantalons longs (jeans, chinos ou "pantalons éléphant") sont l'option la plus sûre et exigée pour le Grand Palais.


Les hommes peuvent-ils porter des shorts ? Dans les temples généraux, les shorts de longueur genou sont généralement acceptables. Cependant, les "shorts courts" (au-dessus du genou) sont interdits. Au Grand Palais, les hommes doivent porter des pantalons longs.



La règle des chaussures : Enlever à la porte

Dans la culture thaïlandaise, la tête est la partie la plus haute (la plus sacrée) du corps et les pieds sont la partie la plus basse (la plus sale).

Enlevez vos chaussures avant d'entrer dans la chapelle principale (Ubosot) ou la salle de prière (Viharn).

Les chaussettes sont acceptables : Vous pouvez garder vos chaussettes si vous n'aimez pas marcher pieds nus sur le sol.

Ne pas marcher sur le seuil : En passant par la porte, marchez au-dessus du seuil en bois surélevé, pas dessus. On croit que des esprits gardiens résident là.


Temples stricts vs. détendus

Tous les temples n'ont pas les mêmes règles. Il est utile de savoir où vous allez :

  1. Strict (Le Grand Palais, Wat Phra Kaew, Wat Doi Suthep) : Zéro tolérance. Pas de shorts pour les hommes, pas de leggings pour les femmes, pas d'écharpes comme chemises de fortune. Vous serez envoyé au stand de location.
  2. Modéré (Wat Pho, Wat Arun, Wat Chedi Luang) : Les genoux et les épaules doivent être couverts, mais ils tolèrent généralement les écharpes couvrant les épaules et les shorts de longueur genou pour les hommes.
  3. Détendu (Temples locaux/de village) : Tant que vous n'êtes pas en maillot de bain, personne ne vous arrêtera. Cependant, s'habiller poliment est toujours attendu comme un signe de respect.


Que faire si je suis mal habillé ? (Où acheter/louer)

Si vous arrivez à un grand temple comme Wat Phra Kaew ou Wat Arun et réalisez que vous êtes sous-vêtu, ne paniquez pas.

Stand de location : Les grands temples ont souvent un stand près de l'entrée où vous pouvez louer un sarong ou une chemise de couverture pour une petite somme (généralement 20 à 50 THB plus un dépôt).

Acheter des "pantalons éléphant" : Vous trouverez presque toujours des vendeurs de rue devant des temples populaires vendant des "pantalons éléphant" légers et à motifs pour 100 à 150 THB. Ils sont bon marché, aérés et se glissent facilement par-dessus vos shorts - parfait pour un ajustement rapide au temple.



Checklist de résumé

À FAIRE porter des t-shirts ou des chemises avec manches.

À FAIRE porter des pantalons ou des jupes qui couvrent les genoux.

À FAIRE enlever vos lunettes de soleil et votre chapeau en entrant dans la salle de prière.


À NE PAS FAIRE porter des hauts sans manches ou des débardeurs.

À NE PAS FAIRE porter des shorts courts ou des mini-jupes.

À NE PAS FAIRE pointer vos pieds vers l'image de Bouddha en étant assis.

by Thairanked Guide

November 26, 2025 06:07 AM

Rechercher hôtels & vols