Как тайцы действительно празднуют Новый год

Во многих странах Новый год — это простое мероприятие: шампанское в полночь, похмелье на следующий день и обратно к работе. В Таиланде, однако, мы делаем это по-другому.

Мы любим новый старт так сильно, что отмечаем его три раза в год (Западный Новый год в январе, Китайский Новый год в феврале/марте и Сонгкран в апреле). Но прямо сейчас, когда календарь переворачивается на 1 января, Таиланд превращается в уникальное сочетание диких вечеринок и глубокой духовной преданности.

Вот закулисная информация о том, как местные жители отмечают "Международный" Новый год.

1. Великое Исход (Возвращение домой)

Для бангкокцев Новый год — это не про пребывание в городе — это про его покидание.

• Пустой город: С 28 декабря по 2 января Бангкок становится призрачным городом. Движение исчезает, когда миллионы работников садятся в автобусы и автомобили, чтобы вернуться в свои родные провинции (Klab Baan).
• Воссоединение: Это время для семьи. Празднование обычно не включает шикарный ужин в ресторане, а представляет собой огромный Moo Krata (тайский барбекю) пир в саду с расширенной семьей.

2. Вечеринка против Молитвы: Два настроения

В канун Нового года тайское общество делится на две разных группы:

• Вечеринщики: Они направляются на площадки "Счетчика". Основные достопримечательности, такие как CentralWorld и ICONSIAM, проводят бесплатные концерты с массированными фейерверками. Крыши баров берут плату за вид, а Кох Пханган проводит свою легендарную Вечеринку Полной Луны.
• Духовные искатели (Suat Mon Kham Pi): Это уникальная тайская традиция. Вместо того чтобы пить, миллионы тайцев идут в храмы, чтобы выполнить "Перекрестное Чтение." Они сидят в белой одежде, держат белую нить (Sai Sin) и читают буддийские сутры, когда часы пробивают полночь. Считается, что это дает возможность начать год с максимальным "Доброчести" и ясным разумом.

3. 1 января: Создание добродетели

Пока западные жители страдают от похмелья, тайцы просыпаются в 6:00 утра.

• Так Бат: Первое утро нового года — самое благоприятное время для подаяний монахам. Вы увидите очереди людей, предлагающих рис и сухие продукты монахам в шафрановых одеждах, чтобы обеспечить удачу на следующие 365 дней.
• Освобождение Жизни: Многие семьи покупают рыб или птиц, чтобы выпустить их обратно в природу, что символически является актом сострадания для улучшения их кармы.

4. Одержимость "Подарочными Корзинами"

Если у вас есть тайские друзья или деловые партнеры, вы неизбежно столкнетесь с Новогодним Подарочным Набором (Krachao Kong Kwan).

• Что это: Огромные корзины, завернутые в целлофан, piled high with goods.
• Что внутри: Это странно специфическая смесь. Ожидайте Куриный Экстракт (для здоровья), напитки из Гнезд Птиц, импортные фрукты и легендарное Красное жестяное ведро с императорскими масляными печеньями.
• Правило: Вы дарите это своему боссу, старшим или клиентам в знак уважения.

5. "7 Опасных Дней"

Важно упомянуть реальность путешествий. Государство контролирует "7 опасных дней" вокруг Нового года из-за увеличения числа ДТП (в основном, вождение в нетрезвом виде). Местные жители знают, что следует избегать автомагистралей поздно ночью и не ездить на мотоциклах в течение этой недели.

Заключение

Для тайцев Новый год — это баланс. Это о Sanuk (веселье) отсчета, но также о Boon (добродетели) утренней молитвы. Это время уважать старших с помощью подарочной корзины и уважать себя с помощью нового духовного начала.