タイ人が本当に新年を祝う方法

多くの国では、新年はシンプルなイベントです：真夜中にシャンパン、翌日の二日酔い、そして仕事に戻る。しかし、タイでは、私たちは違うやり方をします。

私たちは新しいスタートを大切に思っており、年に三回祝います（西洋の新年は1月、中国の新年は2月または3月、そしてソンクラーンは4月）。しかし、今は、カレンダーが1月1日に変わると、タイはワイルドなパーティーと深い精神的献身の独特な混ざり合いに変わります。

ここでは、地元の人々が「国際的」な新年をどのように祝うかの内幕を紹介します。

1. 大いなるエグザダス（帰郷）

バンコクの人々にとって、新年は都市に留まることではなく、そこを離れることです。

• 空の都市：12月28日から1月2日まで、バンコクはゴーストタウンになります。何百万もの労働者が故郷の府（Klab Baan）に戻るためにバスや車に詰め込まれ、交通が消えます。
• 再会：それは家族のための時です。お祝いは通常、豪華なディナーではなく、拡大家族と一緒に裏庭での大規模なMoo Krata（タイ式バーベキュー）のごちそうです。

2. パーティー対祈り：二つの雰囲気

新年の前夜、タイ社会は二つの明確なグループに分かれます：

• パーティー好き：彼らは「カウントダウン」場所に向かいます。CentralWorldやICONSIAMのような主要な名所では、大規模な花火と無料のコンサートが開催されます。屋上バーでは眺めのためにプレミアム料金がかかり、コパンガンでは伝説のフルムーンパーティーが行われます。
• 精神的探求者（Suat Mon Kham Pi）：これは独特のタイの伝統です。飲む代わりに、何百万ものタイの人々が寺院に行き、「越年のお経」を行います。彼らは白い服を着て、白い糸（Sai Sin）を持ち、真夜中に鐘が鳴ると仏教の経典を唱えます。それは、最大の「功徳」と明晰な心で年を始めると信じられています。

3. 1月1日：功徳作り

西洋の人々が二日酔いを癒している間、タイの人々は朝6時に起きています。

• タクバット：年の最初の朝は、僧侶に施しをするのに最も縁起の良い時期です。人々は、運を確保するために、サフランの衣を着た僧侶に米や乾燥食品を捧げる列を見かけるでしょう。
• 命を解放する：多くの家族は魚や鳥を購入し、自然に返す象徴的な行為を行い、カルマを向上させます。

4. 「ギフトバスケット」の執着

タイの友人やビジネスパートナーがいれば、あなたは避けられない新年のハンプトン（Krachao Kong Kwan）に遭遇することになるでしょう。

• それは何か：大きなセロファンで包まれた商品が山積みになっているバスケット。
• 中身は何か：非常に特定のミックスです。期待されるのは、チキンエッセンス（健康のため）、鳥の巣飲料、輸入フルーツ、そして伝説の赤い缶のインペリアルバタークッキーです。
• ルール：あなたはこれを上司や年長者、顧客に敬意のしるしとして贈ります。

5. 「7日の危険な日々」

旅行の現実について言及することが重要です。政府は新年の周りの「7日の危険な日々」を監視しており、道路事故の急増（主に飲酒運転）のためです。地元の人々は、夜遅くにハイウェイを避け、この週の間にバイクに乗るのを避けることを知っています。

結論

タイの人々にとって、新年はバランスです。サヌク（楽しさ）のためのカウントダウンであり、またブーン（功徳）のための朝の祈りです。年長者へのギフトバスケットで敬意を表し、新しい精神的スタートで自分自身を尊重する時です。