February 21, 2026 05:30 AM
Planifiez une escapade familiale sans stress avec les meilleurs hôtels de Pattaya et Hua Hin offrant des parcs aquatiques sur place, des toboggans amusants et des clubs pour enfants supervisés pour un moment de détente facile pour les parents.
by Thairanked Guide
Thairanked helps you discover great places in Thailand!
Vous pourriez aimer
Les vacances en famille en Thaïlande sont un jeu d'enfant lorsque votre complexe hôtelier vous apporte le plaisir. Si vous vous dirigez vers Pattaya ou Hua Hin, ces destinations balnéaires sont idéales pour les parents qui souhaitent un divertissement intégré, des zones de jeux aquatiques sécurisées et des clubs pour enfants fiables, afin que tout le monde puisse vraiment profiter de ses vacances. Des parcs aquatiques complets avec des toboggans à grande vitesse aux piscines de style lagon et aux espaces d'activités créatifs, cette liste soigneusement sélectionnée met l'accent sur des complexes où les enfants peuvent jouer intensément et se détendre agréablement, tandis que les adultes profitent d'un véritable temps de repos au bord de la piscine ou au spa.
Nous avons donné la priorité aux établissements disposant de parcs aquatiques ou de piscines sur place avec toboggans et zones de jeux aquatiques, ainsi qu'à des clubs pour enfants supervisés avec des programmes structurés. Pensez aux rivières lentes pour les petits floteurs, aux zones de jets d'eau adaptées aux tout-petits, aux chambres familiales avec lits superposés et aux buffets pour enfants. Tout aussi important, nous avons recherché des normes de sécurité solides, des surveillants de baignade aux caractéristiques aquatiques et des commodités familiales comme des concierges prêts avec des poussettes et du baby-sitting sur demande. Que votre groupe soit amateur de toboggans à adrénaline, de créations imaginatives ou de chasse aux coquillages entre deux siestes, vous trouverez votre bonheur ici.
Vous prévoyez plus d'adrénaline au-delà de l'hôtel ? Associez votre séjour à une journée dans l'un des grands parcs à thème et aquatiques de Thaïlande, et consultez notre guide des plus grands parcs d'attractions en Thaïlande pour des idées supplémentaires. Mais honnêtement, dans ces complexes, vous n'aurez peut-être jamais besoin de quitter. Voici les meilleurs séjours en famille à Pattaya et Hua Hin où les enfants peuvent éclabousser, glisser et socialiser, et où les parents peuvent siroter, se faire chouchouter au spa et sourire.
paradis aquatique sur le thème du Monde Perdu
Point fort
Peu de complexes familiaux en Thaïlande offrent autant de divertissements aquatiques que le Centara Grand Mirage. Situé sur la plage de Wong Amat, ce terrain de jeu sur le thème du Monde Perdu s'enroule autour d'un vaste parc aquatique sur place avec plusieurs toboggans, une rivière paresseuse, des zones d' éclaboussures et des plates-formes de saut. Les enfants les plus jeunes se dirigent vers les piscines peu profondes et les éléments de pulvérisation, tandis que les plus grands profitent des toboggans sans fin sous l'œil vigilant des sauveteurs. À l'intérieur, le club pour enfants Camp Safari et l'E-Zone pour préadolescents et adolescents maintiennent un emploi du temps chargé avec des travaux manuels, des jeux et du temps sur console. Les chambres familiales sont équipées de lits superposés, et la plage est à quelques pas pour des sessions de châteaux de sable entre deux baignades. Avec un grand spa, de nombreux transats ombragés et des restaurants qui comprennent les mangeurs difficiles, les parents peuvent vraiment se détendre sans quitter le complexe. C'est une base unique et dynamique qui fait de Pattaya un plaisir pour tous les âges.
Informations essentielles
Wong Amat Beach, Pattaya
Check-in time: 15:00 and Check-out time: 12:00
+6638301234
Des diapositives et des zones de spl splash sur le thème de l'espace
Point fort
Thème spatial du hall au toit, ce remarquable resort de North Pattaya est un rêve pour les enfants qui adorent les toboggans et les jeux d'eau. Le parc aquatique Space sur place propose des zones de jeux à plusieurs niveaux, des toboggans à grande vitesse et des toboggans en tube, un espace éclaboussures pour les petits astronautes, et beaucoup de places assises pour les parents qui surveillent. Quand vient le temps de se sécher, l'Astro Club occupe les enfants avec des activités inspirées des STEM, des bricolages et des jeux, tandis que les adolescents peuvent se diriger vers des coins d'arcade et des espaces de détente. De nombreuses chambres familiales comprennent des lits superposés et des vues partielles sur la mer, et les restaurants s'adaptent bien aux jeunes papilles. Les adultes profitent également de leur part de sérénité, avec un spa apaisant, une zone thermale inspirée des onsen, et des salons au coucher du soleil. Si vous voulez l'énergie d'un grand resort et une action aquatique tout au long de la journée sans quitter la propriété, celui-ci réussit parfaitement.
Informations essentielles
North Pattaya
Check-in time: 2:00 PM and Check-out time: 12:00 PM
+6633268888
Accès illimité à une jungle aquatique complète
Point fort
Pour les familles qui mesurent les vacances en descentes de toboggan, voici votre gagnant à Hua Hin. Le complexe est relié par un pont aérien à Vana Nava Water Jungle, et les séjours comprennent généralement un accès illimité, vous permettant de profiter des sessions de trempage pour les tout-petits ou des marathons de toboggans à pleine vitesse. Sur place, le club pour enfants propose des activités supervisées et du temps cinéma, tandis que les chambres familiales avec lits superposés facilitent l'heure du coucher. Les parents peuvent se détendre à la piscine à débordement sur le toit ou réserver un traitement au spa pendant que les enfants plus âgés participent à des programmes programmés. Le petit-déjeuner est un buffet convivial pour les familles, et l'emplacement vous rapproche de la plage et des marchés de Hua Hin pour des excursions rapides. Avec des maîtres-nageurs, des attractions adaptées à la taille, et un accès facile à votre chambre pour les siestes, cette configuration semble conçue sur mesure pour des vacances sans stress, axées sur l'eau.
Informations essentielles
Hua Hin
Check-in time: 15:00 and Check-out time: 12:00
+6632809999
Des piscines lagon et un confort familial poli
Point fort
Etendu le long d'une plage privilégiée près du centre de Hua Hin, ce complexe intègre cinq piscines dans un réseau de lagons que les enfants adorent. La piscine dédiée aux enfants dispose de petits toboggans, de canons à eau et d'une zone d'éclaboussures ombragée pour les nageurs les plus jeunes, tandis que les enfants plus âgés explorent le système de piscines plus vaste avec des jouets gonflables. Le Kids' Club propose des activités manuelles, des jeux et des heures de contes, et le personnel est fantastique avec des groupes d'âges mélangés. Les options de repas adaptées aux familles sont un atout ici, et les chambres sont modernes, calmes et bien insonorisées pour les siestes après piscine. Les parents peuvent se retirer au Quan Spa ou simplement s'installer sur une chaise longue face à la mer et laisser la journée s'écouler. Pour les familles souhaitant beaucoup de jeux d'eau sans l'intensité d'un parc immense, ce choix poli et pratique est idéal.
Informations essentielles
Hua Hin (near town center)
Check-in time: 15:00 and Check-out time: 12:00
+6632904666
Mini parc aquatique, maxi valeur familiale
Point fort
Ce complexe compact et économique dépasse les attentes avec un mini parc aquatique sur place qui attire les enfants. Attendez-vous à des murs d'escalade, des grottes, des attractions de jets d'eau, et quelques petites toboggans parfaits pour les jeunes nageurs et les préadolescents confiants, ainsi que des sauveteurs pour la tranquillité d'esprit. Il y a un coin pour enfants et un programme d'activités simples à l'intérieur, et des suites familiales ou des chambres communicantes facilitent les arrangements de sommeil. L'emplacement, à quelques pas du Terminal 21 Pattaya et de la plage, permet de garder les plans en cas de pluie et les options de repas flexibles. Les parents apprécieront l'excellent rapport qualité-prix, les sièges ombragés autour des piscines, et le personnel qui semble savoir exactement quand apporter des serviettes supplémentaires et de l'eau froide. Pour les familles qui veulent s'amuser avec des toboggans aquatiques sans le prix d'un luxe, c'est une base intelligente à Pattaya.
Informations essentielles
North Pattaya
Check-in time: 2:00 PM and Check-out time: 12:00 PM
+6626592888
Le jeu créatif rencontre le style décontracté au bord de la mer
Point fort
SO Sofitel se penche sur le jeu créatif. Les piscines du complexe comprennent une zone familiale et une piscine signature équipée saisonnièrement d'un parcours d'obstacles gonflable Wibit auquel les enfants plus âgés ne peuvent pas résister. Les tout-petits disposent de zones peu profondes pour éclabousser, tandis que le club Kids’ Tent propose des activités manuelles, des cours de cuisine et des jeux dans des espaces colorés et supervisés. Sur la terre ferme, le SO Wonderland Adventure Golf & Maze et les espaces adaptés aux cyclistes maintiennent l'énergie entre les baignades. Les parents peuvent réserver le spa, se détendre au bar de la piscine rafraîchie ou se relaxer dans des chambres spacieuses au design innovant. Le cadre en bord de mer est calme et peu fréquenté, idéal pour des promenades en soirée et la collecte de coquillages. Si votre famille aime la variété au-delà des toboggans, ce choix élégant offre une gamme équilibrée et imaginative d'activités.
Informations essentielles
Cha-Am / Hua Hin area
Check-in time: 15:00 and Check-out time: 12:00
+6632709555
Plage décontractée de Na Jomtien pour les familles
Point fort
Situé sur une partie plus calme de Na Jomtien, le Mövenpick est une base relaxante et haut de gamme pour les familles qui souhaitent profiter de la plage avec des jeux aquatiques faciles. La vaste piscine de style lagon du complexe comprend une aire pour enfants peu profonde avec un petit toboggan et des jets d'eau, et le Little Birds Club occupe joyeusement les jeunes visiteurs avec des activités manuelles et des jeux. Les chambres et suites familiales sont généreusement dimensionnées, et l'Heure du Chocolat quotidienne est un point fort approuvé par les enfants. Les parents peuvent se rendre au spa, prendre le temps de déguster des déjeuners en bord de mer ou admirer le coucher de soleil avec un cocktail pendant que les enfants se font des amis lors de sessions supervisées. Avec des vagues plus douces et moins de foules qu'à Pattaya central, c'est idéal pour les familles qui préfèrent un rythme plus doux, axé sur le sable, tout en ayant juste assez d'activités aquatiques sur place.
Informations essentielles
Na Jomtien, Pattaya
Check-in time: 15:00 and Check-out time: 12:00
+6633078888
Avec le bon complexe, les voyages en famille à Pattaya et Hua Hin deviennent agréablement simples. Choisissez un hôtel de parc aquatique énergique comme Centara Grand Mirage ou Grande Centre Point Space pour des toboggans sans fin, ou optez pour une configuration plus calme telle que Hua Hin Marriott ou Mövenpick Siam où les piscines lagon et les clubs pour enfants équilibrent jeu et paix. Si vos enfants ont besoin de variété, Holiday Inn Vana Nava Hua Hin offre un accès illimité à une jungle aquatique à grande échelle, tandis que le Siam Adventure Club du Novotel Hua Hin Cha Am maintient les activités quotidiennes entre créations et mini-carnavals.
Une fois que les enfants ont eu leur dose d'éclaboussures, explorez les sites voisins pour des excursions d'une journée faciles. Pour des idées à Pattaya autour des plages, des points de vue et des cafés, parcourez notre Guide de Voyage Chonburi. Et si votre groupe veut poursuivre des sensations encore plus fortes, ajoutez à vos favoris notre récapitulatif des plus grands parcs d'attractions de Thaïlande pour planifier des plaisirs futurs. Quoi que vous choisissiez, ces complexes rendent facile de partager la journée entre toboggans aquatiques et véritables moments de détente pour les parents.
by Thairanked Guide
Thairanked helps you discover great places in Thailand!
"Meilleurs Resorts de Pattaya et Hua Hin avec Clubs pour Enfants et Toboggans"
Vous trouverez ici des réponses aux questions les plus populaires sur la Thaïlande.