Comment obtenir un permis de conduire thaïlandais pour les étrangers en 2026

Si vous prévoyez de vivre ou de rester longtemps en Thaïlande, obtenir un permis de conduire thaïlandais est essentiel non seulement pour conduire légalement, mais aussi parce qu'il peut servir de forme d'identification locale valide. Que vous soyez à Bangkok, Chiang Mai, Phuket ou dans toute autre ville, ce guide vous expliquera tout ce que vous devez savoir sur comment faire une demande de permis de conduire en Thaïlande en tant qu'étranger. Si vous êtes également intéressé par les lois de circulation locales, consultez notre guide sur les règles concernant l'alcool en Thaïlande à partir de 2026.

Types de Permis de Conduire en Thaïlande

1. Permis de Conduire de Voiture Privée

Pour conduire des voitures de tourisme ordinaires (manuelle ou automatique).

2. Permis de Conduire de Moto

Pour conduire tous les types de motos. Préparez-vous à rouler ? Ne manquez pas notre Guide Ultime pour Louer une Moto en Thaïlande pour des conseils de sécurité essentiels.

3. Permis de Conduire Temporaire (Permis de 2 Ans)

Les candidats de première fois recevront un permis temporaire valide pour 2 ans avant de pouvoir demander un renouvellement de 5 ans.

Documents Requis pour les Étrangers

Pour les Nouveaux Candidats (sans un permis étranger existant)

1. Passeport

Copie de la page principale et de la page de visa montrant le séjour légal en Thaïlande.

2. Certificat de Résidence

Obtenu auprès de :

• Bureau de l'immigration, ou votre ambassade en Thaïlande

Si vous avez besoin d'aide, consultez notre Guide des Horaires et des Lieux de l'Immigration en Thaïlande pour plus de détails.

3. Certificat Médical

Doit être délivré par un hôpital ou une clinique thaïlandaise dans les 30 jours. Indique que vous n'avez pas de maladies interdites (ex. : épilepsie, maladie mentale sévère, maladies contagieuses).

4. Permis de Travail (si applicable)

Utile pour confirmer votre statut de résidence en Thaïlande.

5. Frais de Demande pour la première fois

• Voiture : 205 THB
• Moto : 105 THB

Si Vous Avez Déjà un Permis Étranger ou International

Si vous détenez un Permis de Conduire International (IDP) ou un permis de conduire étranger valide, vous pouvez le convertir en permis de conduire thaïlandais sans passer l'examen pratique de conduite.

Vous aurez besoin de :

• Permis de conduire étranger original
• Traduction certifiée en anglais (de votre ambassade ou du Ministère thaïlandais des Affaires étrangères)

Processus Étape par Étape au Département des Transports Terrestres (DLT)

1. Soumettez Tous les Documents Requis à votre bureau local du DLT.

2. Tests Physiques Comprend la reconnaissance des couleurs, le test de réaction et le contrôle de la vision périphérique.

3. Assistez à une Session de Formation Regardez une vidéo de 1 heure sur les lois de la circulation et la conduite sécurisée.

4. Test de Théorie de Conduite

• 50 questions à choix multiples
• Note de passage : 45
• Version en anglais disponible

5. Test Pratique de Conduite Réalisé dans une zone contrôlée ; inclut :

• Le stationnement dans un espace marqué
• Conduire en marche arrière
• S'arrêter avant les passages piétons

Où Demander un Permis de Conduire Thaïlandais

Vous pouvez faire une demande dans n'importe quel bureau provincial du Département des Transports Terrestres (DLT) à travers la Thaïlande.

Conseil : Prenez rendez-vous en ligne à l'avance via le site officiel : Département des Transports Terrestres

Validité et Renouvellement du Permis

• Permis temporaire : Valide pendant 2 ans
• Après 1 an, vous pouvez passer à un permis de 5 ans
• Renouveler tous les 5 ans par la suite
• Si expiré depuis plus d'un an → devoir repasser l'examen écrit

Conseils Utiles pour les Étrangers

• Préparez tous les documents avant votre rendez-vous
• Habillez-vous de manière appropriée (pas de shorts ni de chemises sans manches)
• Apportez un ami qui parle thaïlandais si vous n'êtes pas confiant avec les barrières linguistiques
• Évitez de conduire sans un permis valide. Les amendes peuvent atteindre jusqu'à 10 000 THB

Pour plus de conseils sur la vie en Thaïlande en tant que nouvel arrivant, consultez notre guide pour voyager efficacement en Thaïlande en 2026.

Conclusion

Obtenir un permis de conduire thaïlandais en tant qu'étranger est simple si vous préparez les bons documents et suivez les étapes fournies par le Département des Transports Terrestres (DLT). Une fois que vous l'avez, vous pouvez conduire en toute confiance et légalement à travers la Thaïlande, des rues animées de Bangkok aux routes côtières pittoresques de Phuket.

Vous prévoyez un déménagement dans une ville spécifique ? Explorez nos hôtels à Bangkok ou notre Guide de Voyage à Phuket pour savoir où séjourner et quoi faire une fois que vous avez réussi votre examen de conduite.