by Thairanked Guide
January 23, 2026 09:16 AM
泰国是一个充满激情、命运和永恒爱情故事的国家。最受喜爱的传说之一来自科萨穆伊,这个故事不仅影响了当地的传说,也影响了游客对这个岛上最具标志性的自然纪念碑的看法:Hin Ta和Hin Yai岩石,许多人知道它们作为祖父和祖母石。
如果你访问科萨穆伊南部的拉迈海滩,你会注意到岸边有两个形状奇特的岩石形成,吸引着路人的注意和笑声。这就是Hin Ta(祖父岩)和Hin Yai(祖母岩),两座自然雕塑,从外表上看,似乎无可置疑地是人类的形象。它们的形态代表了男性和女性的解剖结构,但这些石头的含义远远超出初步印象。
这个故事的根源不仅来自当地的科萨穆伊渔民,还来自古老兰纳王国的浪漫民间传说,该王国涵盖了泰国北部的大部分地区。虽然Hin Ta和Hin Yai在科萨穆伊最为著名,但其核心情感反映了传统的泰国家庭荣誉和牺牲的故事。
传说是这样的:很久以前,来自兰纳地区的一对老年夫妇,Ta Kreng(克伦爷爷)和Yai Riem(瑞姆奶奶),住在如今的南邦省。他们并不富裕,但他们对儿子Ta Mong的爱和奉献在村子里久负盛名。
知道儿子应当有一个美好的未来,他们为他安排了一桩与科萨穆伊某个受人尊敬的家庭女孩的婚事。为了正式化这一结合,他们乘船前往科萨穆伊,请求女孩的手,带着礼物和对家庭未来的希望。然而,命运却不太友好;在旅程中途,一场猛烈的风暴在拉迈海滩附近翻覆了他们的船。因无法生存,Ta Kreng和Yai Riem向天祈求,希望他们的心愿和爱情能被铭记,这样他们的名声才能保持纯洁,他们的奉献能够被世人所铭记。根据传说,第二天早晨,科萨穆伊的人们在海滩上发现了这两块石头,肩并肩,永远在一起。
当地人将Hin Ta和Hin Yai解读为忠诚、希望和真爱的强大象征,这在泰国文化中受到赞颂。对于迷信者来说,岩石的生育象征使其成为一些夫妇祈祷婚姻或孩子的地方。这个故事尤其受到喜爱,因为它融合了幽默、浪漫和对家庭的尊重,这定义了许多兰纳(以及更广泛的泰国)传统。
要了解更多泰国主要的爱情庆祝活动,您可能想阅读我们的Trang标志性的水下婚礼活动指南,庆祝那些真正投入婚姻幸福的情侣!
虽然这个传说给了这些奇观一个感人至深的理由,但地质学家解释说,这些岩石是数百万年的花岗岩侵蚀的结果,受到盐、海浪和热带风暴的塑造。这是一个迷人的例子,展示了自然与文化如何碰撞,自然过程产生了激发想象力的形态,进而编织进整个地区的民间传说中。
不论科学如何,真正让人铭记的还是这个故事,这也是为什么游客会被这些“调皮”的岩石吸引,手持相机,准备为爱情和笑声干杯。
岩石位于Lamai Beach的南端,距离查旺约20分钟车程。体验它们的最佳方式是作为科萨穆伊一日游的一部分,或者租用自己的摩托车或汽车。如果您想要经济实惠的选择,公共的双条车(共享出租车)会经过这个区域。
在此区域,您可以寻找Kalamae,一种在科萨穆伊著名的甜椰子太妃糖。Hin Ta Hin Yai附近的摊贩通常会将这种粘性美食作为当地特色提供。尝试新甜点是泰国旅行的重要部分,不要害羞,向摊贩询问这个传说的细节。
对于那些想要更多特色冒险的游客,查看我们的推荐泰国最具有当地特色的岛屿和鲜为人知的宝藏。
Hin Ta和Hin Yai的故事并不是唯一一个相信岩石、山脉或河流是爱情或心碎活生生的象征的泰国传说。在泰国各地,古老的神话与创造性的地质常常交织在一起,例如素可泰的幽灵山峰或神秘的湄公河弯道。
兰纳民间传说,强调牺牲和奉献,激发了无数习俗,从精美的婚礼仪式到专注于爱情和团结的节日。如果您对泰国文化如何庆祝浪漫感兴趣,可以尝试探索水灯节的根源,在这个节日里,人们释放漂浮的灯笼作为爱情和怀念的象征。
今天,Hin Ta Hin Yai可能因其俏皮的形状和海边风景而在Instagram上流行,但对泰国人来说,它们是珍惜家庭、尊重关系和在命运的意外转折中找到幽默的提醒。爱与笑声相互交织在微笑之国,这个传奇正是证明。
如果您在寻找难忘的浪漫逃逸或想要文化冒险的灵感,请浏览我们精心策划的泰国情侣和文化爱好者必游目的地列表。
by Thairanked Guide
January 23, 2026 09:16 AM
为什么Thamluang Khunnam Nangnon国家公园的山看起来像个怀孕的女人?发现Jao Mae Nang Non的悲惨传说,这个关于清莱“睡美人”山的禁忌爱情故事。
探索素万那普机场的12尊巨型夜叉雕像背后的故事。了解它们的《拉玛基恩》根源、拉瓦那和泰国神话。
计划你的2026年清迈花节:游行路线、最佳拍照地点、安静角落、活动亮点,以及避免人群的当地小贴士,享受一场无拥挤的花卉冒险。
"Hin Ta Hin Yai 的传说:通过“祖母和祖父”岩石的兰纳爱情"
在这里你可以找到关于泰国最常见问题的答案。