January 29, 2026 02:00 AM
by Nam Thairanked
I love traveling and eating Thai food.
Когда вы посещаете Хеллфаер Пасс в Канчанабури, Таиланд, вы не просто гуляете по живописной тропе; вы следуете по пути, вырезанному кровью, потом и непостижимой человеческой выносливостью. Местные жители называют его Конью Кэттинг, Хеллфаер Пасс является ярким напоминанием о страданиях, перенесенных союзными пленными (POWs) и азиатскими рабочими, вынужденными строить печально известную «Смертельную железную дорогу» Таиланд-Бирма во время Второй мировой войны. Для многих это место олицетворяет самое сердце военных страданий, особенно для австралийских и британских солдат.
Хеллфаер Пасс представляет собой важную часть тайско-бирманской железной дороги, 415-километровой линии, построенной для снабжения японских войск в Бирме. Его строительство, с 1942 по 1943 год, стало одной из самых мрачных глав войны, когда более 60 000 союзных пленников и примерно 200 000 азиатских рабочих были вынуждены выполнять непосильный труд через густые джунгли, опасные утёсы и удалённые горы.
Название «Хеллфаер Пасс» происходит от описаний пленными жуткой картины ночью. Под мерцающими факелами склоненные тени трудились в каменном выемке, напоминая сцену из ада. Многие мужчины работали по 18 часов в день, используя ручные инструменты, чтобы прорезать гору. Недоедание, тропические болезни, истощение и жестокое обращение унесли тысячи жизней только на этом участке.
Хотя вся Смертельная железная дорога печально известна, Хеллфаер Пасс запоминается как место максимальных страданий. Здесь земля сопротивлялась каждому удару, а человеческие потери были огромны; более 700 человек погибли при строительстве этой части. Страдания здесь символизируют мужество и стойкость тех, кто вытерпел, и тех, кто так и не вернулся домой.
Прогулка по Мемориальной тропе Хеллфаер Пасс сегодня выглядит одновременно трезво и вдохновляюще. Сам выемка впечатляющая, открытая рана в коренной породе, сохранённая как мемориал тем, кто страдал и погиб. Вот что вы можете ожидать, когда посетите это место:
Хеллфаер Пасс - это не просто место для фотографий. Это место для глубоких размышлений о стоимости войны и стойкости человеческого духа. Многие посетители уносят с собой понимание мира и новое осознание истории. Находясь там, уделите некоторое время мемориальной табличке, прочитайте имена или просто постойте в тишине у основания выемки; это опыт, который остается с вами.
Если вы планируете однодневную поездку или ночёвку, регион вокруг Канчанабури имеет несколько других мест, связанных с этой главой истории, и отличные возможности насладиться природной красотой и гостеприимством Таиланда:
Канчанабури предлагает гораздо больше, чем своё мрачное военное прошлое. Остановитесь в бунгало на берегу реки, запишитесь на кулинарные курсы или отправляйтесь на каяк по Кваю. Для полного руководства по достопримечательностям региона, просмотрите наш Гид по Путешествию в Чонбури для идей, которые также можно применить к району Канчанабури.
Если вы ищете места для проживания в Бангкоке до или после вашей поездки, рассмотрите возможность бронирования через отели Trip.com в Бангкоке для удобства и широкого диапазона цен.
by Nam Thairanked
I love traveling and eating Thai food.
Узнайте о уникальной традиции национального гимна в Таиланде, почему все замирают на публике в 8 утра и 6 вечера, и советы о том, что делать, если вас застали врасплох.
Узнайте, почему дома духов (San Phra Phum) повсюду в Таиланде, их небуддийские корни, ритуалы и значения для путешественников и экспатов.
Откройте для себя невероятную истинную историю Энда и Чанга Бункеров, сиамских близнецов, которые стали мировыми иконами и вдохновили термин «сиамские близнецы».
Узнайте, как Red Bull начался как Krating Daeng для тайских водителей грузовиков и стал мировой силой в F1. Исследуйте его происхождение, культуру и глобальное влияние.
Узнайте, как знаменитая плитка Ват Аруна была изготовлена из разбитого китайского фарфора, первого переработанного шедевра Таиланда. Исследуйте легенду и экологическую историю храма.
"Почему Hellfire Pass является обязательным местом для посещения в Канчанабури?"
Здесь вы найдёте ответы на самые популярные вопросы о Таиланде.