January 29, 2026 02:00 AM
แก้ไขล่าสุด: January 28, 2026
by Nam Thairanked
Nam is Thairanked's editor in Bangkok. She checks every business on her lists herself (the reviews, the photos, the details) and updates a list when something changes.
เมื่อคุณเยี่ยมชมทางผ่านนรกในจังหวัดกาญจนบุรี ประเทศไทย คุณไม่ได้แค่เดินไปตามเส้นทางที่สวยงามเท่านั้น แต่คุณกำลังติดตามเส้นทางที่ถูกแกะสลักด้วยเลือด เหงื่อ และความอดทนของมนุษย์ที่ไม่อาจเข้าใจได้ ทางผ่านนรกที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า การตัด Konyu เป็นการเตือนใจที่ชัดเจนถึงความทุกข์ทรมานที่ถูกทนทุกข์โดยนักโทษสงครามจากฝ่ายสัมพันธมิตร (POWs) และแรงงานชาวเอเชียที่ถูกบังคับให้สร้างทางรถไฟ "ความตาย" ไทย-พม่าในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง สำหรับหลายคน สถานที่นี้แสดงถึงหัวใจของความทุกข์ทรมานในช่วงสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทหารออสเตรเลียและอังกฤษ
ทางผ่านนรกเป็นส่วนสำคัญของทางรถไฟไทย-พม่า ซึ่งเป็นเส้นทางยาว 415 กิโลเมตรที่สร้างขึ้นเพื่อจัดหาเสบียงให้กับกองกำลังญี่ปุ่นในพม่า การก่อสร้างเกิดขึ้นระหว่างปี 1942 ถึง 1943 และกลายเป็นหนึ่งในบทที่มืดมนที่สุดของสงครามเมื่อมีนักโทษสงครามจากฝ่ายสัมพันธมิตรมากกว่า 60,000 คน และแรงงานชาวเอเชียประมาณ 200,000 คนถูกบังคับให้ทำงานหนักในป่าอันหนาแน่น หน้าผาที่อันตราย และภูเขาที่ห่างไกล
ชื่อ “ทางผ่านนรก” มาจากคำบรรยายของนักโทษสงครามเกี่ยวกับฉากประหลาดในเวลากลางคืน ภายใต้แสงไฟที่สั่นไหว เงาที่คดเคี้ยวทำงานอย่างเหน็ดเหนื่อยในทางตัดที่เป็นหิน ดูเหมือนฉากจากนรก ชายหลายคนทำงานวันละ 18 ชั่วโมง ใช้เครื่องมือที่ทำจากมือในการตัดผ่านภูเขา ขาดสารอาหาร โรคเขตร้อน ความเหนื่อยล้า และการปฏิบัติที่โหดร้ายทำให้ชีวิตผู้คนจำนวนมากเสียไปในเส้นทางนี้เพียงเส้นทางเดียว
ในขณะที่ทางรถไฟความตายทั้งหมดนั้นมีชื่อเสียงในทางลบ ทางผ่านนรกถูกจดจำว่าเป็นสถานที่แห่งความยากลำบากสูงสุด ที่นี่โลกดินต่อต้านทุกการตี และค่าใช้จ่ายของมนุษย์นั้นเหลือเชื่อ; มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 700 คนในการก่อสร้างส่วนนี้เพียงอย่างเดียว ความทุกข์ทรมานที่นี่ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าและความยืดหยุ่นของผู้ที่ทนทุกข์ และผู้ที่ไม่เคยกลับบ้าน
การเดินไปตามเส้นทางอนุสรณ์ทางผ่านนรกในปัจจุบันนั้นทั้งทำให้รู้สึกหนักใจและสร้างแรงบันดาลใจ ทางตัดเองนั้นมีลักษณะโดดเด่น เป็นบาดแผลเปิดในหินที่ถูกเก็บรักษาไว้เป็นอนุสรณ์แก่ผู้ที่ทุกข์ทรมานและเสียชีวิต นี่คือสิ่งที่คุณสามารถคาดหวังเมื่อคุณเยี่ยมชม:
ทางผ่านนรกไม่ใช่แค่สถานที่เพื่อถ่ายภาพ มันคือสถานที่สำหรับการสะท้อนลึกเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของสงครามและความยืดหยุ่นของจิตวิญญาณมนุษย์ ผู้เยี่ยมชมหลายคนออกไปพร้อมกับความชื่นชมที่มากขึ้นต่อสันติภาพและความเข้าใจใหม่ในประวัติศาสตร์ ขณะที่คุณอยู่ที่นั่น ใช้เวลาสักครู่ที่แผ่นอนุสรณ์ อ่านชื่อ หรือเพียงแค่ยืนอยู่ในความเงียบที่ฐานของการตัด มันคือประสบการณ์ที่ติดอยู่กับคุณ
หากคุณวางแผนจะเดินทางในวันเดียวหรือพักค้างคืน เขตพื้นที่รอบๆ กาญจนบุรีมีสถานที่อื่นๆ ที่เชื่อมโยงกับบทที่มีประวัติศาสตร์นี้และโอกาสที่ยอดเยี่ยมในการสัมผัสความงามธรรมชาติและการต้อนรับของประเทศไทย:
กาญจนบุรีมีมากกว่าประวัติศาสตร์ที่น่าเศร้าในช่วงสงคราม พักในบังกะโลริมแม่น้ำ เข้าร่วมชั้นเรียนทำอาหาร หรือไปพายเรือคายัคในแม่น้ำแคว สำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวในเขตพื้นที่นี้ คุณสามารถเรียกดู คู่มือการเดินทางจังหวัดชลบุรี สำหรับไอเดียที่สามารถนำมาประยุกต์ใช้กับพื้นที่กาญจนบุรีได้เช่นกัน
หากคุณกำลังมองหาสถานที่พักในกรุงเทพฯ ก่อนหรือหลังการเดินทางของคุณ พิจารณาจองผ่าน Trip.com โรงแรมในกรุงเทพ เพื่อความสะดวกและมีช่วงราคาที่หลากหลาย
by Nam Thairanked
Nam is Thairanked's editor in Bangkok. She checks every business on her lists herself (the reviews, the photos, the details) and updates a list when something changes.
เรียนรู้เกี่ยวกับวันปิยมหาราชในวันที่ 23 ตุลาคม เพื่อน้อมรำลึกถึงพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 5) พระเกียรติคุณ และวิธีที่ประชาชนทั่วประเทศไทยร่วมรำลึกถึงพระชนม์ชีพและพระมหากรุณาธิคุณของพระองค์
ค้นพบต้นกำเนิดของพระเศียรพระพุทธรูปที่มีชื่อเสียงของอยุธยาในรากไม้ที่วัดมหาธาตุ สำรวจสงคราม, การฟื้นฟูของธรรมชาติ, และพลังอันศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่ที่เป็นสัญลักษณ์นี้
ค้นพบเรื่องราวเบื้องหลังรูปปั้นยักษ์ยักษ์ 12 ตัวที่สนามบินสุวรรณภูมิ เรียนรู้เกี่ยวกับรากฐานจากรามเกียรติ์ ราวณะ และตำนานไทย
สำรวจตำนานโรแมนติกเบื้องหลังหิน Hin Ta Hin Yai บนเกาะสมุย ซึ่งมีรากฐานมาจากประเพณีล้านนาและนิทานพื้นบ้านไทย ค้นพบความหมายและเคล็ดลับสำหรับนักเดินทาง
สำรวจประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 ของกาญจนบุรีด้วยแผนการเดินทางด้วยตัวเองที่เคารพวิญญาณ บทแนะนำเกี่ยวกับสถานที่ มารยาท การเดินทาง และวิธีหลีกเลี่ยงฝูงชน สะพาน สุสาน พิพิธภัณฑ์ และช่องเขานรก
"ทำไม Hellfire Pass จึงเป็นสถานที่ที่ต้องเยี่ยมชมในกาญจนบุรี?"
ที่นี่คุณจะพบคำตอบสำหรับคำถามยอดนิยมเกี่ยวกับไทย