タイの子どもの日（ワン・デック）とは何ですか？

1月の第2週末にタイにいる場合、雰囲気に明らかな変化があることに気付くかもしれません。バンコクのいつもの喧騒が少し明るく感じられ、BTSスカイトレインは興奮した家族で満員になり、突然、小さな人々が主役のように見えます。

ようこそ、Wan Dek Haeng Chat (วันเด็กแห่งชาติ)タイの国民子供の日へ。

多くの国が国連の推奨に基づいて子供の日を祝っている一方（通常は11月）、タイはこの特別な記念日に独自の伝統、日付、文化的意義を持ち寄りました。これは、少なくとも14歳未満の方にとってタイのカレンダーで最も期待される日です。

ここでは、微笑みの国における子供の日について、そしてそれがどのようにして誕生したのかを見ていきましょう。

タイの子供の日とは？

毎年1月の第2土曜日に祝われるWan Dekは、若い世代を称えるための日です。

この日に込められた哲学は、有名なタイのことわざで要約されています："子供は国の未来である。子供が賢ければ、国は繁栄する。"

この日は全国的な祝典である一方で、大人にとっては公休日ではありません。しかし、ほとんどの親はこの日を休暇として取るか、スケジュールを調整して子供たちと楽しい一日を過ごします。

どのように祝われるのか？

簡潔に言うと：整理された混沌と純粋な喜び。

この土曜日、国全体が子供たちを楽しませることに集中します。この日の特徴は、教育的または娯楽的なほとんどすべてが無料で子供たちに提供されることです。

• 博物館と動物園：バンコクプラネタリウム、ドゥシット動物園（新しい場所）、およびさまざまな国立博物館などの主要な観光地は、子供たちの入場料を免除しています。
• 政府の権力の中心：おそらく最も独特な伝統は、高セキュリティの政府ビルがその扉を開けることです。バンコクの政府ハウスは特に人気があり、子供たちは首相の実際のオフィスチェアに座って写真を撮ることができ、未来のリーダーへの象徴的な指標となっています。
• 軍事基地：多くのタイの子供たちにとって、軍が基地を開放することは大きな魅力です。子供たちは戦車に乗り、戦闘機のコックピットに座り、（弾薬の入っていない）軍の装備を入念に監督された上で持つことができます。
• ショッピングモールとコミュニティ：すべてのショッピングモール、地元の区役所（オル・ボー・トー）、および学校では、ゲーム、ステージパフォーマンス、くじ引き、無限の無料スナックとアイスクリームを提供する独自のイベントが開催されます。

ユニークな伝統：首相のモットー

遊びの中でも明確にフォーマルな側面があります。毎年、現職の首相は国民の子供たちに独特の「モットー」またはスローガン（Kham Khwan Wan Dek）を授けます。

これらのスローガンは、政府が若者に植え付けたい現在の価値観を反映しており、しばしば規律、技術、道徳、教育に関するテーマを中心に展開されます。

例えば、最近のモットーはおおよそ「タイを愛し、世界を思いやる」と訳されます。"

子供たちは主に無料の玩具に集中していますが、これらのモットーは国の文化的および政治的気候の年次スナップショットとして機能します。

歴史：なぜ1月なのか？

タイはかつて子供の日を1月に祝ってはいませんでした。

この概念は、1955年にプレーク・ピブンサンクラム元帥の政権下で最初に導入されました。最初は、タイは国連の提案に従い、10月の第1月曜日にイベントを開催していました。

最初からの目標は、成人社会に子供の重要性を認識させ、政府に子供の福祉を優先させることでした。

最後の考え

この時期にタイを旅行する場合、家族向けの観光名所や公共交通機関で混雑を覚悟してください。

しかし、もっと重要なのは、その雰囲気を楽しむことです。タイ文化は家族とコミュニティに immenseに価値を置いており、Wan Dekはそれを表現する最高の瞬間です。子供たちに対して「私たちはあなたを見ています、あなたは大切で、今日はアイスクリームは私たちがごちそうします」と国全体で言う日です。