バンコクでのゴミとリサイクルの適切な処理

バンコクの廃棄物システムの理解

バンコクの急成長は、毎日大量のごみを生み出しています。市政府は、住宅地域やビジネスから毎日何千トンものごみを収集しています。バンコクの廃棄物管理のアプローチは年々改善されており、現代の埋立地、焼却施設、いくつかのリサイクルイニシアティブが整備されています。市のルールに従い、家庭ごみを正しく分別することで、あなたも違いを生むことができます。

バンコクのごみ箱の種類

バンコク都道府県庁（BMA）は、多くの通りや建物に色分けされたごみ箱を提供しています。色の意味は以下の通りです：

• 緑：一般ごみ（リサイクル不可、危険物でない）。食べ物の残り、汚れたプラスチック、使用済みティッシュ。
• 黄：リサイクル可能な材料。きれいなプラスチックボトル、缶、ガラス、紙、段ボール。
• 赤：危険ごみ。バッテリー、電球、化学物質、エアロゾル。
• オレンジ：生ごみ（パイロットプログラム、主に市場やコンドミニアム）。野菜の皮などのフラクション。

すべての色がすべての地域にあるわけではありませんが、緑と黄のごみ箱は常に見つかります。ごみ箱に行く前に、あなたのごみを分別してください。コンドミニアムに住んでいる場合、建物には特定の収集ポリシーがあるかもしれませんので、管理者に確認してください。

バンコクのごみ収集スケジュール

収集時間は地区によって異なる場合があります。ほとんどの住宅地域では、夕方に毎日または隔日での収集が行われています。通常、午後6時以降です。一部の通りではタイ語のスケジュールが掲示されていますが、ほとんどのコンドミニアムやサービスアパートでは英語の案内があります。ごみ袋は、収集時間の直前に指定された場所に置いて、野良犬を引き寄せたり歩道を塞がないようにしましょう。大きなアイテム、古い家具、大型エレクトロニクスは、地元の地区事務所との特別な収集手配が必要な場合があります。

バンコクでのリサイクル方法

リサイクルは、主に自主的な分別に依存しています。バンコクの政府は、移転ステーションでリサイクル可能な物を回収していますが、家庭での分別努力が回収率を高めるのに役立ちます。効率的なリサイクルのために：

• 缶、ボトル、容器は洗い、食べ物や液体を取り除いてください。
• 段ボール箱は、黄色いごみ箱に入れる前に潰してください。
• 紙を束ねるか新聞を結んでください。
• バッテリー及び危険ごみは、スーパーマーケットやモール、地区事務所にある指定されたごみ箱に捨ててください（通常は入口の赤いごみ箱）。

「サレン」と呼ばれる労働者や非公式な廃棄物収集者は、ごみの中から再販売価値のあるアイテムを取り出しています。彼らはボトルや段ボールのような明確なストリームを狙っているため、リサイクル可能なものを分別することは、都市と彼らの生計の両方にとって助けになります。

してはいけないこと：一般的な間違い

• 空き地や道路の山に家庭ごみの袋を投げ捨てないでください。
• 液体、化学物質、バッテリーを通常のごみと一緒に捨てないでください。
• 生ごみを黄色いごみ箱に入れないでください。
• オープンバスケットを使用しないで、動物や漏れを防ぐために結んだ袋を使用してください。
• 家でごみを燃やさないでください；罰則が適用されます。

大型ごみとエレクトロニクスの処理

古い家具や大型家電は、通常のごみと一緒に出せません。バンコクの地区事務所は、これらのアイテムの収集日を設定したり、持ち込み用の場所を提供しています。大型エレクトロニクス、コンピュータ、テレビは、ライセンスを持つリサイクル業者に渡すか、Siam ParagonやEmQuartierのようなモールにある専用のごみ箱に捨ててください。

小さなアイテムについては、現代のスーパーマーケット（Big C、Tesco Lotus、Tops）は、バッテリーやエレクトロニクス用の「電子廃棄物」ごみ箱を設置しています。何か特異なものを処分する場所が不明な場合は、BMAホットライン1555に英語でのサポートを求めてください。

コンポストと生ごみ

庭やコミュニティスペースを持つコンドミニアムでは、生の果物や野菜の残りを収集するコンポストプログラムを実施していることがあります。一部の市場地域では、オレンジごみ箱を使ったコンポストのパイロットプロジェクトが始まっています。可能であれば、あなたの建物や地域でコンポストグループに参加するか立ち上げてください。

地元の人々から学ぶ

屋台の食べ物販売者や小規模ビジネスは、日常生活の一部としてバッグ、容器、ボトルを再利用しています。多くの地域では、リサイクル可能なものをグループで収集し、寺院の活動や地域イベントの資金としていました。これらの地域のシステムを尊重し、他の人が出した収集用の材料を取らないでください。

リサイクル場所：持ち込みセンターとリソース

• 主要なスーパーマーケットやモールは、エレクトロニクスや危険ごみのためのリサイクルステーションを設けています。
• 地元の「リサイクルショップ」は、分別した材料を直接購入します。外部の地区や新鮮な市場の近くで見つけられます。
• BMAの公式公共サービスサイトでは、収集スケジュールやイニシアティブが掲載されています（ほとんどがタイ語）。
• 「RECYCLE BKK」や「Trash Hero Bangkok」などのNGOは、毎月イベントを開催しています。Facebookでミートアップや場所を検索してください。

外国人と旅行者のための廃棄物処理エチケット

ホテル、アパート、コワーキングスペースでは、指定されたごみ箱のルールに従ってください。特に入居後は、廃棄手続きについて建物のスタッフに必ず確認してください。地元の市場や公共の祭りを訪れる際は、再利用可能なバッグを持ち、地元の人たちと同じようにごみを分別してください。バンコクの外で日帰り旅行をする場合は、適正処理のためにごみを持ち帰るか、市のごみ箱を使用してください。

夜のスポットや主要な観光地では、ビジネスが裏でごみの処理を行っています。公共の公園では、提供されたごみ箱を使用するか、ゴミを家に持ち帰るようにしましょう。これらのステップは、誰にとっても街をよりきれいに保つのに役立ちます。

責任ある廃棄物処理のための追加のヒント

• 再利用可能なショッピングバッグや水筒に切り替えてください。
• 空気の質や廃棄物追跡アプリをダウンロードし、推奨についてはタイ旅行のためのおすすめの空気汚染アプリをご覧ください。
• 緊急のごみ問題については、BMAのホットライン1555で地区の収集の詳細を確認してください。

長期滞在を予定している場合は、地域の清掃イベントやボランティアプログラムに参加してください。私たちのガイドの提案から始めて、タイでの貢献方法をご覧ください。

重要なポイント

• 自宅でごみを分別する：緑はごみ、黄はリサイクル可能、赤は危険物
• 罰金や混乱を避けるために建物の収集ルールを確認する
• 大型または危険なごみのために地区事務所に連絡するか1555に電話する
• 地域のリサイクルおよび地元の収集者を尊重する
• 再利用可能なバッグを持ち歩き、バンコクでの移動中に跡を残さないようにする