なぜ旧正月に髪を洗ったり床を掃除したりしてはいけないのか

タイにおける中国の新年のタブー：髪を洗ったり掃除をしたりしない理由

旧正月が近づくにつれて、タイの中国人コミュニティでは鮮やかな赤い提灯、リズミカルな花火の音、そして美味しい料理が街を彩ります。多くのタイ系中国人家庭にとって、これは先祖を敬い、家族の絆を新たにし、最も重要なこととして、一年の幸運を招く時期です。しかし、この祝祭の季節には古代のタブーが大きな役割を果たしていることをご存知でしょうか？家事を避けたり、朝の洗髪をスキップしたりすることから、髪を洗うことや掃除をすることは特に重要なタブーです。これらのタブー、その起源、そしてタイでの祝祭に敬意を表して参加する方法を見ていきましょう。

中国の新年にタブーが重要な理由

何世紀にもわたり、タイや世界中の中国系家庭は新年を迎える時期に厳格なルールや習慣に従ってきました。この一見奇妙な禁止事項は見せかけだけではなく、運、繁栄、悪霊からの保護に関する迷信に深く根ざしています。旧正月の最初の数日は、中国語で春節（Chun Jie）、タイ語でトゥルッ・ジーン（Trut Jeen）と呼ばれ、全体の年のトーンを決定すると信じられています。したがって、その考え方はシンプルです：気をつけて行動して、幸運を「掃き去ったり」 「洗い去ったり」しないようにしましょう！

髪を洗わない：富を洗い流さない

まずは最も驚くべきタブーの一つから始めましょう：旧正月の初日には髪を洗わないこと。なぜでしょう？中国語では「髪」（fa）という言葉は「繁栄」という言葉に似ており、髪を洗うことで、来る年の運や繁栄を象徴的に洗い流してしまいます。このタブーは特に、その年のできるだけ多くの幸運を願う初日に守られます。

では、タイ系中国人家庭はどのようにこの伝統を守っているのでしょうか？ほとんどの家庭は大晦日には徹底的に洗ったり、髪を洗ったり、皆が入浴したりします。しかし、新年の日になると、誰もが髪を洗うのを避け、富（とシャンプー）をしっかりと保持します。

掃除をしない：家の中で運を保つ

髪を洗うのが厳格だと思ったら、掃除すらタブーの領域に入ることを考えてみてください。中国の新年期間中、特に初日と時には二日目でも、掃除をしたりゴミを出したりすることは好ましくないとされます。その理由は明白です：掃除をしたり物を捨てたりすることは、新年がもたらす祝福や幸運を「掃き去る」とみなされます。

そのため、家族は祝日が来る前に大掃除を行います。新年の日には、ほうきを片付け、ゴミは安全に家事が再開されるまでゴミ箱に留まります。どうしても掃除をしなければならない場合は、外に掃くのではなく内側に掃くように言われ、外に何かを投げないようにします！

その他の人気のある中国の新年のタブー

もちろん、タイでの中国の新年の間には伝統が溢れています。もし家族の集まりや近所のお祝いに参加するなら、注意すべき他のタブーをいくつかご紹介します：

• 物を壊さないこと：皿やカップ、壊れやすいものを壊すことは悪い前兆と見なされ、繁栄が壊れることを象徴します。
• ネガティブな言葉を避ける：死や病気、貧困に関連する言葉は、運を遠ざけるために避けられます。
• 鋭利な物を使わない：はさみやナイフの使用は控えられています。なぜなら、それらは「運を切る」と信じられているからです。
• お金を貸さない：元旦にお金を貸したり借りたりすることは、年間を通じて経済的な問題を引き起こす可能性があります。
• 泣いたり争ったりしない：涙や争いは、持続的な悲しみや対立をもたらすと考えられているため、みんなが楽しい顔を作ります！
• 人を起こさない：誰かを起こして新年を祝うことは、その人が一年中プレッシャーを感じる可能性があることを意味します！

タイで中国の新年を体験する場所

タイには大きな中国人コミュニティがあり、バンコク、チェンマイ、ハジャイ、プーケットのような都市では新年が公共の行事となっています。アクションの中心は間違いなくバンコクのチャイナタウン（ヤオワラート）で、その色とりどりのパレードや食材市場で有名です。他の素晴らしいスポットを探しているなら、私たちのバンコクのクリスマスのお祝いに関するガイドをチェックしてください。多くの場所で複数の多文化フェスティバルが開催されています！

伝統と現代のホスピタリティを融合させたい駐在員や訪問者のために、バンコクの最高のブティックおよびデラックスホテルを探索してください。これらのホテルでは、中国の新年イベントや特別なメニューが頻繁に開催されています。また、伝統的な衣装のレンタルも見つけて、コミュニティのパレードに参加することができるかもしれません！

ローカルが伝統と現代生活をどのように組み合わせているか

タイの大都市では、古典的な新年の習慣と現代の祝祭が素晴らしく融合しています。都市部の一部の家族はタブーを厳格に守っていますが、他の家族は仕事や学校のスケジュールに影響されて、よりリラックスしたアプローチをとることもあります。それでも、大多数は新年の前に少なくとも象徴的な掃除を行い、争いやネガティブな話を避けるようにします。すべてのタブーを完全に守らない人たちでも、赤と金の祝祭に参加したり、華やかな食事を楽しんだり、寺院を訪れて功徳を積んだりします。

この季節に訪れる予定ですか？もっと深く掘り下げたい場合は、Get Your Guideのバンコクのアクティビティをチェックしてください。文化的な散策やチャイナタウンツアーなど、たくさんの選択肢があります。

タイにおける中国の新年のタブーに関するFAQ

• これらのタブーはどのくらい続くのですか？ 最も厳格な遵守は元旦そのもので見られますが、いくつかの家族はタブーを二日目や三日目まで延長します。
• もしタブーをうっかり破ってしまったらどうなりますか？ パニックにならないでください。伝統的には、人々は悪運を打ち消すために吉祥の言葉を言ったり、運をもたらす紅包（アンパオ）を開けたりします。
• 観光客が新年のお祝いに参加できますか？ もちろんです！地元の習慣を尊重し、運に関する伝統についての冗談を避け、「新年快楽！（Xin Nian Kuai Le！）」と明るい挨拶をするだけです。

重要なポイント

• 元旦には髪を洗ったり掃除をしたりしないことで、良い運を保ちましょう。
• その他のタブーには、争いやネガティブな言葉、お金を貸すことを避けることが含まれます。
• 元大晦日の前に徹底的に掃除して運を「ロックイン」しましょう。
• 訪問者として敬意を表して参加することができ、ぜひ喜びに加わってください！