March 14, 2026 03:15 AM
by Thairanked Guide
Thairanked helps you discover great places in Thailand!
タイに旅行したことがあれば、公式文書を見たり、ATMの領収書の日付を見たりして、思わず二度見したことがあるかもしれません。本当に2569年なの?いいえ、未来に足を踏み入れたわけではありません—タイは仏教に根ざした異なる暦のシステムを採用しています。これは新参者には混乱を招くことがありますが、タイの仏教暦(B.E.または仏教紀元)を理解するのは実際には非常に簡単で、タイ文化の魅力的な一面を垣間見ることができます。
タイの公式カレンダーは仏教紀元で、略してB.E.(タイ語では「พ.ศ.」で、Pho Soの略です)と呼ばれています。このカレンダーは、仏陀がパリニルヴァーナに達した年から数え始められ、その年は西暦(A.D.またはキリスト紀元)の始まりから543年前にあたります。
では、543という数字はどこから来たのでしょうか?タイ、ラオス、カンボジアなどの仏教国は、仏陀の死去に関する解釈に基づいて各自の仏教紀元を設定しています。タイでは、今日のほとんどの世界が使っている西暦の543年前に標準化されています。
変換は簡単です:タイの年から543を引くだけです。こちらがシンプルなトリックです:
この便利な計算は、政府の書類、アパートの賃貸、製品の賞味期限を確認するなどに非常に役立ちます—多くのフォームや看板には仏教紀元の日付しか表示されていません。
タイが仏教カレンダーを使用しているのは、仏教との深い文化的、歴史的、宗教的な結びつきを反映しています。タイ人の90%以上が仏教徒であり、この影響はあらゆるところに見られます:新年のお祝い(特にソンクラーン)、祝祭日、さらには法的文書にまで。
タイの仏教暦は1888年にラーマ5世の下で導入され、もともとは伝統的な太陰暦と並行して使用されていました。1941年には公式カレンダーとなり、新年は西暦と同期され、1月から12月までの期間となりました(以前は4月に始まっていました)。
日常生活で仏教紀元が見られる場所:
「2570年の3月」でリースが終わったり、「2574年の7月」にパスポートが期限切れになったりしても驚かないでください。それはそれぞれ2027年と2031年のことですから、引き算すれば簡単です!
ラーマ5世の改革以前、タイ(当時はシャム)は、1782年にバンコクが首都になった際に始まったラタナコーシン紀元や、インドの影響を受けたシャカ紀元など、いくつかの重なり合うカレンダーシステムを使用していました。仏教の休日には太陰暦が今でも使用されますが、すべての公式な目的においては仏教紀元が法とされています。
タイのユニークな文化的特徴についてもっと探索したい場合は、なぜタイ人のニックネームがそんなにユニークなのかをチェックするか、タイの社会的相互作用における「クレンジャイ」の概念について読んでみてください。
仏教暦はタイ特有のものではありませんが、そのバージョンは特有です。ラオスやカンボジアは似たようなシステムを使用しています(同じ仏教紀元の開始年)、一方でミャンマーやスリランカは仏教紀元をやや異なる方法で計算しており、時には少し異なる計算や起点を使用します。国境を越えて旅行する場合は、混乱を避けるために年のシステムを再確認してください。
ソンクラーン(タイの新年)などのタイの祝日は、古代の太陰暦の計算と一致しており、伝統的なカレンダーは宗教的または儀式的な目的で時々使用されます。あなたは、現代生活にどのように太陰周期が適合するかを理解するために、タイの寺院祭りの魔法を探ることができます。
仏教紀元は単なる書類作成に留まらず、主要な祭りのタイミングを形作ります。ソンクラーンは4月に祝われ、伝統的な太陽太陰周期と一致している一方、マカブチャやヴィサカブチャのような仏教の祝日は月に基づいて毎年変化します。カレンダーの認識は、これらの祭りに合わせてタイへの旅行を計画するのに役立ちます。素晴らしいイベントを見逃さないように、私たちのタイの冬の祭りガイドをチェックしてください。
by Thairanked Guide
Thairanked helps you discover great places in Thailand!
タイのレッドファンタがスピリットハウスで提供される意味を発見しましょう。サン・プラ・プム、祖先の祠、そして外国人に向けたエチケットについて学びましょう。
タイの頭と足に関するルールを理解する:仏教とヒンズー教の信念、社会的タブー、そして expatriate や旅行者としての敬意ある交流のための実用的なヒントを学ぶ。
モークラタの魅力的な歴史と、地元の人々や旅行者に愛されるタイの象徴的なBBQ鍋料理文化の影響を発見してください。
タイの真のマカブチャデーを発見:地元の人々がどのように祝うか、寺院の儀式、バーが閉まる理由、旅行者がこの精神的な祝日について知っておくべきこと。
ナコンシータマラートで開催される活気に満ちたヘー・パー・クン・タット祭りに参加し、何千人もの人々が聖なる仏塔を称えるために金色の布を行進し、南タイの料理を味わってください。