February 03, 2026 07:25 AM
by Thairanked Guide
Viaja por Tailandia el tiempo suficiente y lo verás en todas partes: locales sacudiendo un pequeño tubo de plástico en su mano, desenroscando la tapa y llevándolo a su nariz para una inhalación decidida. Como visitante, podrías preguntarte, “¿Qué es ese pequeño tubo que todos están oliendo?” ¿Es medicina, un extraño hábito de drogas tailandesas o algo que también deberías probar?
Bienvenido al mundo de “ya dom” (ยาดม), el amado inhalador nasal de Tailandia. No es una droga, no es peligroso y, a pesar de las bromas sobre la “adicción”, es totalmente legal. Pero, para muchos tailandeses, es un ritual diario. ¿Qué hay detrás de la fascinación? Vamos a descubrir los hechos.
“Ya dom” significa literalmente "medicina inhalador" en tailandés. Estos pequeños tubos están llenos de aceites esenciales de olor fuerte, comúnmente mentol, eucalipto y alcanfor, y a veces un toque de borneol o menta. El empaque pequeño lo hace conveniente para deslizar en cualquier bolsillo o bolso.
El resultado es una ráfaga instantáneamente refrescante y que hace cosquillas en la nariz, que puede despejar tus senos nasales, animarte, y ofrecer una sensación de alivio única, especialmente en el clima caliente y húmedo de Tailandia.
El ya dom no es solo para uso médico, está incrustado en la cultura tailandesa diaria. Aquí está el porqué de que estos inhaladores sean tan queridos:
Para muchos, es un hábito que adquirieron de jóvenes y que llevan a la adultez, un pequeño tubo de “hogar” en tu bolsillo. No es sorprendente que los inhaladores de ya dom también sean un souvenir popular para los visitantes, al igual que el Tiger Balm o los curiosos bocadillos tailandeses. Los verás en 7-Eleven, farmacias y en cada tienda de esquina del país.
Los tubos de ya dom están diseñados solo para oler, ¡no se introducen en la nariz! La etiqueta correcta es:
Podrías notar a algunas personas sosteniendo uno cerca de cada fosa nasal en grandes eventos o cuando están luchando contra la somnolencia. Es común en aulas, en autobuses, o en reuniones de negocios, especialmente en calurosas tardes cuando la energía decae.
A pesar de todas las bromas de "estoy adicto", los inhaladores de ya dom no son químicamente adictivos de la manera en que lo son los narcóticos o los cigarrillos. No hay riesgo de dependencia física. Sin embargo, algunas personas adquieren el hábito de usarlos por comodidad o para ayudar a concentrarse, similar a cómo se sienten los amantes del café por esa primera taza de la mañana.
Los médicos aconsejan un uso moderado. Inhalar en exceso, especialmente directamente dentro de la nariz, puede causar irritación menor debido a los aceites fuertes. Sin embargo, la mayoría de los tailandeses los usa responsablemente como una forma de refrescarse, al igual que nosotros mantenemos a la mano bálsamo labial, pañuelos o desinfectante de manos.
¡Absolutamente! El ya dom es seguro, divertido y una verdadera muestra de la cultura tailandesa. Ya sea que estés luchando contra el jetlag, lidiando con olores desconocidos o simplemente quieras integrarte, pruébalo. Toma un tubo la próxima vez que estés en una farmacia tailandesa o en 7-Eleven, son baratos (generalmente alrededor de 20-30 baht), y son regalos divertidos para amigos en casa.
Consejo de experto: El Poy Sian Mark II es el tubo más reconocible (con sus rayas multicolores), mientras que los paquetes Mini de Peppermint Field son geniales para un look más sutil. Las versiones de botella de vidrio pueden durar más y son un poco más fuertes en la nariz.
En Tailandia, sacar un tubo de ya dom es completamente normal, incluso en entornos elegantes. Verás a estudiantes, personas de negocios e incluso celebridades usándolo. Durante grandes eventos deportivos y festivales, vendedores caminan con cestas llenas de ellos, por si alguien necesita un "repunte". De hecho, algunas marcas de moda han imitado de manera pícara el estilo de ya dom en diseños de accesorios.
Si eres de Europa o de EE. UU., podrías recordar a Vicks VapoRub o roll-ons de aceites esenciales, pero el ya dom es mucho más portátil y socialmente aceptable para usar en público. En India, inhaladores similares con mentol son populares, pero rara vez tan omnipresentes como en Tailandia.
¿Listo para probar este curioso hábito tailandés tú mismo? Consigue un ya dom en cualquier 7-Eleven, farmacia, supermercado, o tienda de conveniencia en el aeropuerto. Si buscas más souvenirs tailandeses auténticos, tal vez quieras explorar los mercados nocturnos o tiendas de salud tailandesas dedicadas. Para una experiencia más amplia, descubre algunos de los mejores mercados nocturnos de Tailandia o explora nuestra guía de festivales como el Festival de Flores de Chiang Mai para oportunidades de compra únicas.
Si tienes curiosidad sobre más “adicciones” cotidianas y hábitos divertidos en Tailandia, mira cómo el hielo en la cerveza se convirtió en una tendencia de bebida tailandesa, o explora cómo bocadillos y bebidas icónicas se globalizaron en nuestra historia de Red Bull (Krating Daeng).
by Thairanked Guide
Aprende por qué los tailandeses tienen apodos como Beer, Golf, Pancake o Piggy. Explicamos la cultura única de los apodos en Tailandia y lo que revela sobre la sociedad tailandesa.
¿Por qué los tailandeses se quitan los zapatos en casas, tiendas o clínicas? Aprende la etiqueta del calzado en Tailandia, los lugares donde es un must y cómo identificar señales de que debes quitártelos.
¡Descubre la cultura del 'bum gun' en Tailandia! Aprende qué es una manguera de pulverización sup, por qué a los tailandeses les encanta, cómo usarla de manera efectiva y por qué los viajeros rara vez miran atrás.
Descubre la única tradición del himno nacional en Tailandia, por qué todos se congelan en público a las 8 a.m. y a las 6 p.m., y consejos sobre qué hacer si te sorprenden.
Planifica con anticipación para el "Fin de Semana Seco" en Tailandia en febrero de 2026. Descubre consejos, actividades y los mejores lugares para relajarte sin restricciones de alcohol.
"La adicción al "Ya Dom": Por qué los tailandeses aman los inhaladores nasales"
Aquí encontrarás respuestas a las preguntas más populares sobre Tailandia.