January 19, 2026 08:22 AM
by Thairanked Guide
Ubicado en el tranquilo pueblo del norte de Nan, Wat Phumin es mucho más que otro hermoso templo tailandés. Es hogar de uno de los tesoros artísticos más icónicos de Tailandia: el legendario mural conocido como "Poo Man Ya Man" o, más románticamente, "El Susurro de Amor." Esta impactante imagen se ha convertido en un símbolo de la Provincia de Nan, atrayendo a parejas, viajeros solitarios y amantes de la cultura que quieren experimentar de primera mano esta mundialmente famosa leyenda de amor.
Al entrar en el viharn (salón principal) de Wat Phumin, te impacta su estructura única, el único templo en Tailandia construido para parecer una cruz con cuatro entradas. Sin embargo, son los impresionantes murales que cubren sus paredes interiores los que roban el espectáculo. Pintados por artistas Thai Lue hace más de un siglo, estas intrincadas obras representan innumerables historias del folclore local, relatos budistas y la vida cotidiana en Nan. Entre ellas se encuentra la imagen más celebrada: el hombre bigotudo susurrando a una mujer gentil, cara a cara, envueltos en un momento privado.
Esta imagen de "Poo Man" (“Viejo”) y "Ya Man" (“Vieja”) está bañada en misterio y calidez. Los lugareños dicen que es un símbolo de "hwan pen gun", el profundo y paciente amor de un alma gemela. Mientras las interpretaciones varían, muchos la ven como una comunicación íntima de amor y confianza, y hoy el mural encarna el espíritu romántico de la Provincia de Nan.
"Poo Man Ya Man" fue pintado durante el reinado del Rey Rama V, cuando Nan experimentó importantes transformaciones culturales. El propósito era capturar las auténticas tradiciones Lue y el pueblo local, preservando tanto la fe budista como los ritmos de la vida cotidiana. Con el tiempo, la particular escena del susurro del mural capturó la imaginación popular, dando lugar a historias, algunas históricas, otras pura romance, sobre mensajes secretos, amor prohibido y devoción perdurable. Incluso hay especulaciones de que representa un mensaje codificado sobre resistir presiones coloniales o un simple intercambio cotidiano entre una pareja amorosa. De cualquier manera, el mural se ha vuelto tan legendario como la pareja que representa.
Las paredes de Wat Phumin son un tapiz de la cultura de Nan. Junto al "Susurro de Amor," encontrarás escenas de aldeanos tejiendo, comerciantes del mercado, procesiones de tribus de montaña, e incluso imágenes de figuras extranjeras, como soldados franceses. Cada mural está repleto de pequeños detalles: comida local siendo preparada, monjes aceptando limosnas, y trozos de moda Thai Lue. Los colores vívidos y las expresiones faciales auténticas crean un retrato vivo y respirante de Nan a finales del siglo XIX.
Para apreciar verdaderamente el "Susurro de Amor," tómate tu tiempo. Visita durante los meses más frescos de noviembre a febrero para los paseos más agradables alrededor de Nan. Muchas parejas hacen una tradición de susurrar sus propias palabras de amor debajo del mural, un pequeño y juguetón acto que se dice que trae suerte a la relación. ¡No es de extrañar que la imagen adorne postales, souvenirs e incluso campañas gubernamentales que promocionan a Nan como la Ciudad del Amor de Tailandia!
Si bien Wat Phumin es un punto destacado, Nan tiene mucho más que ofrecer. Desde tranquilos cafés junto al río hasta exuberantes parques nacionales, la provincia es un destino perfecto para parejas y aquellos que buscan un viaje lento y lleno de alma. Los amantes de la cultura encontrarán deleites en cada esquina, incluyendo:
Para aquellos curiosos sobre el lado más amplio de la cultura festival tailandesa, revisa nuestra guía de los 10 festivales más populares en Tailandia y considera programar tu visita para coincidir con los eventos únicos de Nan.
Hoy en día, "Poo Man Ya Man" vive en lugares inesperados. La escena artística de Nan florece con nuevas interpretaciones, y la frase "Susurro de Amor" se ha convertido en un motivo juguetón para bodas tailandesas, eventos de San Valentín y arte público. Los modernos murales callejeros rinden homenaje al original, y encontrarás la imagen en todo, desde la decoración de hoteles boutique hasta cafés de moda. El mural también ha inspirado a innumerables viajeros románticos: cada vez más parejas planifican un viaje al norte de Tailandia solo por esa mágica foto debajo del susurro.
Y si Nan te roba el corazón y comienzas a soñar con quedarte a largo plazo, revisa qué provincia tailandesa se adapta mejor a tu personalidad, ¡quizás Nan sea tu ciudad alma después de todo!
Nan está a aproximadamente una hora en vuelo desde Bangkok, o puedes llegar en autobús desde Chiang Mai o Lampang para un viaje más escénico (aunque mucho más lento). Una vez que llegues, Wat Phumin está en el corazón del casco antiguo, a poca distancia de la mayoría de los hoteles y del mercado de la mañana.
Si estás explorando Tailandia en coche o moto, el tranquilo campo alrededor de Nan está lleno de templos impresionantes, curvas suaves y caminos arbolados que hacen que el viaje sea un deleite.
No salgas de Wat Phumin sin comprar artesanías locales, especialmente textiles hechos a mano y tallas en madera que representan a la famosa pareja. Para una experiencia romántica completa, compra un pañuelo de algodón tradicional (un clásico regalo de afecto Lue) y, sí, ¡tómate un selfie del Susurro de Amor! Los lugareños dicen que un susurro silencioso a tu pareja debajo del mural bendecirá tu relación con lealtad y armonía.
by Thairanked Guide
Aprende por qué los tailandeses tienen apodos como Beer, Golf, Pancake o Piggy. Explicamos la cultura única de los apodos en Tailandia y lo que revela sobre la sociedad tailandesa.
Descubre por qué los inhaladores nasales “ya dom” son una obsesión tailandesa, qué hay dentro de esos tubos para oler, sus raíces culturales y consejos para viajeros.
¿Por qué los tailandeses se quitan los zapatos en casas, tiendas o clínicas? Aprende la etiqueta del calzado en Tailandia, los lugares donde es un must y cómo identificar señales de que debes quitártelos.
¡Descubre la cultura del 'bum gun' en Tailandia! Aprende qué es una manguera de pulverización sup, por qué a los tailandeses les encanta, cómo usarla de manera efectiva y por qué los viajeros rara vez miran atrás.
Descubre la única tradición del himno nacional en Tailandia, por qué todos se congelan en público a las 8 a.m. y a las 6 p.m., y consejos sobre qué hacer si te sorprenden.
"Explorando el icónico mural de Nan: El susurro del amor en Wat Phumin"
Aquí encontrarás respuestas a las preguntas más populares sobre Tailandia.