泰国政治术语表：外籍人士选举之夜必须知道的50个关键术语

泰国政治词汇：每个外籍人士在选举之夜应了解的50个术语

泰国的政治景象充满了独特的缩略语、多彩的机构以及让经验丰富的外籍人士也感到困惑的术语。随着2026年大选的临近，清楚了解这些政治术语将使跟进新闻和对话变得更容易。无论你是长期居民还是对泰国时事感兴趣，这本词汇表都是你了解泰国政治词汇的简单指南。

基础知识：政治、国会与权力

• 大选：在全国范围内举行的选举，选出众议院的国会议员（MP），至少每四年举行一次。
• 国会议员（MP）：众议院的民选官员。
• 选区：由国会议员代表的选举区域。
• 内阁：总理及其委任的各部部长，负责领导政府的各个部委和机构。
• 反对派：不在政府中的政治党派，质疑政府的政策并审查其行动。
• 总理（PM）：泰国政府的首脑，由议会投票选出，通常在选举后产生。
• 不信任投票：议会提出的动议，旨在因失败或腐败而罢免总理或内阁。
• 联盟：多个政治党派联合起来，在没有单一党派赢得多数票时组成政府。
• 党派名单：根据各党在全国选票中获得的份额选择的国会议员比例，独立于选区国会议员。
• 众议院（下议院）：由500个席位组成的国会下院，国会议员在此选出。
• 参议院（上议院）：250个席位的议会，当前为委任制（而非选举产生），负责审查立法和选定总理。
• 国会：由众议院和参议院组成的国民议会。
• 国会解散：国王通常在总理的建议下解散国会，引发提前选举。
• 补选：为替换辞职或被罢免的国会议员或参议员而举行的特别选举。

法律、机构与监管机构

• 宪法：阐明政府结构和公民权利的最高法律。泰国已有超过20部宪法。
• 宪法法院：审查法律的合宪性并解决政治争议。
• 选举委员会（EC）：监督选举、竞选规则和投票统计的机构。
• 国家反腐败委员会（NACC）：调查并打击公共部门的腐败行为。
• 监察专员：处理针对政府官员或机构的投诉的办公室。
• 行政法院：解决个人与国家机构或官员之间的争议。

主要政党及其缩略语（2026年）

• 泰国前进党（PT）：与欣纳瓦家族联系紧密的大团体政党，当前是政府领导者或主要反对力量。
• 前进党（MFP）：进步的、以年轻人为主导的改革党，倡导民主和现代化。
• 人民力量党（BJT）：务实的中间派政党，关注区域利益和医疗改革。
• 民意力量党（PPRP）：保守的支持军方的政党，曾是中央政府党。
• 民主党：泰国最古老的政党，传统上为中右派和支持建立派。
• 泰国建设党（CTP）：具有区域主义的中型政党，拥有乡村支持基础。
• 泰国团结民族党（UTN/Ruam Thai Sang Chart）：为支持军方背景的政府而创建的政党。
• 国会议员（สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร）：在泰国政治新闻中，“MP”这个术语通常被缩写。

选举：从投票到结果

• 投票箱：选民投下填妥选票的容器。
• 投票站：选民投票的地点。
• 提前投票：允许选民在正式选举日之前投票的特殊规定。
• 提前投票（Advance Voting）：专为那些在选举日无法在家省投票的选民提供的提前投票。
• 废票：填写不当或无效的选票，在最终统计中不被计算。
• 出口民调：选民离开投票站后立即进行的调查，以预测选举结果。
• 初步结果：在官方认证之前发布的初步非正式投票统计。
• 委任参议员：通过委员会或申请程序而非普选产生的参议员（在最近的宪法中较为普遍）。

抗议、运动与媒体

• 帕尤特/普威特：在新闻中频繁报道的前军将领的姓氏，曾担任总理或权力掮客。
• 黄衫军：保守派和皇家派的支持者，也被称为PAD。
• 红衫军：支持民主的民粹主义运动，拥有乡村支持，也被称为UDD。
• 学生抗议运动：最近以年轻人为主导，呼吁进行政治和宪法改革的运动。
• 第112条：也称为“毁谤王室法”，这部有争议的法律刑事化对君主的诽谤行为。
• 紧急状态：扩展政府权力的法律声明，通常是响应动乱而发。
• 军事法：军方权威暂时取代民间政府，在政变期间使用。
• 政变：军方从民选政府夺取权力，在泰国频繁发生的事件。
• 皇家法令：国王发布的正式命令，常用于设定选举日期或解散国会。
• 媒体审查：政府在敏感时期控制或限制新闻报道。

泰国皇室、官僚与法律术语

• 佛历（B.E.）：泰国的年份编号。从佛历年份减去543可得到公历（例如：2568佛历 = 2025公历）。
• Privy Council：国王的顾问团。
• NCPO（国家和平与秩序委员会）：2014年政变后统治的军事政权。

其他重要概念

• 公私合营（PPP）：涉及与私营部门合作的国家项目的政府倡议。
• 贪污（Graft）：腐败，特别是政治贿赂或侵占公款。
• 民粹主义：以吸引“普通民众”而非精英的政策为重点的政治取向。
• 地方分权：从中央政府将权力下放给地方当局。
• 选举委员会（EC）：负责在泰国进行所有选举的治理机构。

理解新闻、辩论和选举术语

理解这些术语将大大简化你对泰国政治辩论、新闻报道和选举之夜事件的跟进。如果你想要深入了解选举过程，请查看我们的指南，了解谁可以投票参加泰国2026年选举及我们精心策划的即将选举的顶级播客和新闻来源。

对于现代泰国假期、政治格局和历史变迁的更广泛背景，你可能还会喜欢：

• 2026年泰国假期：旅行者最佳节日
• 宪法日的历史和意义
• 泰国人如何真正庆祝新年

主要要点

• 泰国政治新闻使用独特的术语、缩略语和政党名称。
• 理解众议院、参议院、总理和选举委员会之间的区别有助于你密切关注选举。
• 运动和抗议名称（红黄衫）标志着社会中的重要分歧。
• 宪法变更和军事政变塑造了现代泰国治理。
• 保持信息灵通有助于你参与讨论并及时了解动态。