February 04, 2026 04:25 AM
by Thairanked Guide
当你访问泰国时,你很快会注意到泰国社会中一个独特而充满活力的部分:变性人群体,通常在英语中称为“ladyboys”。你会看到变性人在各个地方工作,从美容院和高端精品店到银行、医院、电视屏幕和企业董事会。他们的明显存在和社会接受度常常让新来者感到惊讶,并引发问题:为什么变性人如此显著地融入泰国的日常生活中?真正的接受在现代泰国是怎样的呢?
泰文“kathoey”(กะเทย)传统上指的是出生时被指定为男性但表现得像女性的人。这是一个介于“跨性别女性”和“变装表演者”之间的术语,但泰国性别分类的细微差别可能更为复杂。如今,大多数变性人自我认同为跨性别女性。然而,你有时会发现变性人使用“sao praphet song”(第二类女性)这样的术语,或简单称自己为“phuying”(女性)。
讲英语的人通常使用“ladyboy”,但在泰国,语境和尊重很重要。大多数人更喜欢使用“kathoey”(带有友好的语气)或干脆使用他们确认的性别身份。想了解泰国的昵称和术语,可以查看为什么你的泰国朋友叫Beer、Golf或Pancake?。
与许多西方国家不同,在泰国,看到跨性别女性作为银行出纳员或护士工作完全不令人惊讶。你会在日常生活中到处看到变性人:
这种广泛性并不是权宜之计;这些工作反映了真正的机会和可见性。泰国的“变性人无处不在”已经成为一种陈词滥调,但对许多人来说,这仅仅是泰国社会生活的一个普通部分。
泰国以及东南亚的大部分地区有着悠久的第三性和非二元角色的历史。尽管一些西方社会将性别非顺应视为病态,但在泰国,变性人和跨性别者历来在娱乐、精神工作或美容行业等显著社会空间中占有一席之地。
这并不意味着总是存在完全的平等或没有歧视,但共同的佛教和万物有灵的遗产,以及对性别和因果关系的灵活态度,孕育了宽容和过得去的生活方式。泰国的“kreng jai”(不想冒犯他人)的倾向也发挥了作用。
西方旅行者常常浪漫化泰国的文化开放。虽然变性人在日常生活中的可见度更高且在各行各业都很常见,但一些细微之处仍然存在:
在许多行业,尤其是城市地区和旅游业,工作场所的接受度是实际存在的。专门为国际客户提供服务的公司自豪地雇佣变性人,庆祝他们的精致形象和独特风格。在美容、娱乐和酒店等一些行业,变性人往往是潮流引领者和偶像。
许多旅行者最初是在芭提雅或普吉岛的华丽歌舞厅中遇到变性人的,但如今这一代人超越了娱乐领域。泰国变性人越来越多地以企业家、管理人员或政治家的身份显现出来。事实上,一些人曾赢得全国性选美比赛,创办成功的企业,或倡导LGBTQ+权利。
如果你想体验泰国文化的多样性,从充满活力的夜生活到精致的博物馆,可以查看我们关于Thonglor最佳酒吧和曼谷最佳博物馆的指南。
变性人在超市购物、在银行工作和主持电视节目等普通的存在塑造了泰国的城市文化。对于外籍人士和旅行者来说,拥有变性女性作为同事、朋友或服务员并不罕见。熟悉感往往会营造出舒适感:在泰国社会中,标签比举止、相互尊重和“sanook”(乐趣)感觉更重要。
想要获取关于在泰国当代生活中观察的内部提示吗?可以浏览我们关于曼谷顶级酒店的指南,以体验城市活力,或在Get Your Guide - 曼谷浏览独特活动。
随着泰国继续现代化,法律权利慢慢跟上社会现实。议会正在辩论婚姻平等,公众人物公开认同为跨性别者,越来越多的变性人组织倡导反歧视法律。虽然并非所有障碍都已清除,但包容的文化基础是坚实而不断增长的。
旅行者在探索和询问关于泰国性别多样性的问题时可以感到舒适,但始终要带着敏感性和尊重。如果你考虑搬迁,泰国普遍开放的氛围延伸到城市生活的大多数方面,使其成为地区LGBTQ+舒适度和可见性的领头羊。
by Thairanked Guide
为什么泰国人在家、商店或诊所脱鞋?了解泰国的鞋子礼仪,必须脱鞋的地方,以及如何识别你应该脱鞋的标志。
探索泰国的“屁股枪”文化!了解什么是喷雾软管,泰国人为何喜欢它,如何有效使用,以及为什么旅行者很少再回头。
在悦榕庄清迈酒店回溯时光。参观传奇歌手邓丽君(Teresa Teng)保存完好的套房,享受致敬下午茶。对粉丝来说,这是一次完美的怀旧之旅。
发现泰国独特的国歌传统,为什么每个人在早上8点和晚上6点时会在公共场合停住不动,以及如果你在意外情况下被“抓住”,应对的建议。
担心在泰国选举禁酒期间的超级碗派对吗?来看看为什么周一早上对粉丝和全国的酒吧来说是安全的。
"在泰国,妹仔(Ladyboys)之所以如此显眼和受接受,主要是由于文化和社会因素的影响。泰国的文化相对包容,传统上对性别表现的多样性持开放态度。此外,妹仔在娱乐行业中的普遍出现,使他们更为人所知和接受。泰国的节日和庆典中也常常包括妹仔的表演,这增强了他们在社会中的可见性和认可度。"
在这里你可以找到关于泰国最常见问题的答案。