在曼谷正确处理垃圾和回收物品

了解曼谷的垃圾处理系统

曼谷的快速增长每天都会产生大量垃圾。市政府每天收集数千吨垃圾，主要来自住宅区和商业区。曼谷的废物管理方法多年来不断改善，已建立现代化的填埋场、焚烧设施以及一些回收Initiatives。通过遵循城市的规则并正确分类你的家庭垃圾，你可以有所贡献。

曼谷的垃圾桶类型

曼谷大都会行政管理局（BMA）在许多街道和建筑物上提供颜色编码的垃圾桶。以下是颜色的含义：

• 绿色：一般垃圾（不可回收，无害）。食物残渣、脏塑料、用过的纸巾。
• 黄色：可回收材料。干净的塑料瓶、罐子、玻璃、纸张、纸板。
• 红色：危险废物。电池、灯泡、化学品、气雾剂。
• 橙色：湿有机废物（试点项目，主要是在市场或公寓）。如蔬菜皮等废物。

不是每个社区都有每种颜色的垃圾桶，但你总能找到绿色和黄色的垃圾桶。在前往垃圾桶之前请先分类你的垃圾。如果你在公寓租住，建筑可能有特定的收集政策，因此请与管理处确认。

曼谷的垃圾收集时间表

收集时间因地区而异。大多数住宅区在晚上每天或每隔一天进行垃圾收集，通常在晚上六点后。有些街道用泰语发布计划，但大多数公寓和服务式公寓提供英文通知。在收集时间之前，将垃圾袋放在指定地点，以免吸引流浪狗或阻挡人行道。 bulky items、旧家具或大型电子产品可能需要与当地地区办公室进行特别收集安排。

如何在曼谷回收

回收很大程度上依赖于自愿分类。曼谷的政府在转运站收集可回收物，但你在家中的分类努力可以帮助提高回收率。为了有效回收：

• 冲洗罐子、瓶子和容器。去除食物或液体。
• 在将纸板箱扔进黄色垃圾桶之前先将其压平。
• 将纸捆起来或把报纸绑好。
• 将电池和危险废物放置在超市、商场或地区办公室的指定垃圾桶内（通常是在入口的红色垃圾桶）。

被称为“saleng”的非正式垃圾收集工人会在垃圾中翻找，取回有转售价值的物品。他们专注于清晰的流动物体，如瓶子或纸板，因此对可回收物的分类既帮助了城市，也帮助了他们的生计。

注意事项：常见错误

• 不要将家庭垃圾袋扔到空地或路边堆放。
• 不要将液体、化学品或电池与常规垃圾一起倾倒。
• 不要将食物垃圾放在黄色垃圾桶中。
• 不要使用开放篮子；使用系好的袋子来防止动物和泄漏。
• 不要在家里焚烧垃圾；这会导致罚款。

处理大型废物和电子产品

旧家具和大型电器不能和普通垃圾一起丢弃。曼谷地区办公室会安排收集日或提供这些物品的投放地点。大型电子产品、计算机和电视应交给持牌回收商，或者投放到像Siam Paragon 和 EmQuartier 的专用垃圾桶中。

对于小物品，现代超市（Big C，Tesco Lotus，Tops）通常会设置“电子废物”垃圾桶以回收电池和电子产品。如果不确定如何处置某些不寻常的物品，请拨打BMA热线1555，获取英文支持。

堆肥和食物垃圾

有花园或社区空间的公寓有时会运行堆肥项目，收集生的水果和蔬菜残渣。有些市场地区已启动橙色垃圾桶堆肥试点项目。如果可能的话，加入或在你的建筑或社区启动堆肥小组。

向当地人学习

街头食品摊和小企业在日常生活中重复使用袋子、容器和瓶子。许多社区为集体转售回收物，资助寺庙活动或社区活动。尊重这些地方系统——不要拿走他人放置的待收集材料。

何处回收：投放中心和资源

• 大型超市和商场通常设有电子废物和危险废物的回收站。
• 当地的“回收商店”直接收购已分类的材料。在外区和新鲜市场附近可以找到它们。
• BMA的官方公共服务网站列出了收集时间表和措施（大部分为泰语）。
• 像“RECYCLE BKK”和“Trash Hero Bangkok”的非政府组织每月举办活动，在Facebook上搜索聚会和地点。

外籍人士和游客的垃圾处理礼仪

在酒店、公寓和共享工作空间遵循指定的垃圾桶规则。入住后，请务必向建筑工作人员询问处置程序。如果你去当地市场或公共节日，请携带可重复使用的袋子，并像当地人一样分类垃圾。在曼谷周边的短途旅行中，将你的垃圾带回来以进行适当处理或使用城市垃圾桶。

在夜生活场所或主要旅游中心，商家会在幕后处理垃圾。在公共公园，请确保使用提供的垃圾桶或将垃圾带回家。这些步骤有助于保持城市的清洁。

负责任垃圾处理的额外小贴士

• 改用可重复使用的购物袋和水瓶。
• 下载空气质量或废物跟踪应用，查看我们的泰国最佳空气污染应用的推荐。
• 如有紧急垃圾问题，请拨打BMA热线1555查找您所在地区的收集信息。

如果你打算长期停留并想更进一步，可以加入当地的清理活动或志愿者项目。可以参考我们指南上的建议，了解如何在泰国回馈社会。

主要要点

• 在家分类垃圾：绿色为垃圾，黄色为可回收物，红色为危险物品
• 检查你的建筑收集规则，以避免罚款和混乱
• 联系你的地区办公室或拨打1555处理大型或危险垃圾
• 尊重社区回收和地方收集者
• 旅行时自带可重复使用的袋子，不留下痕迹