enthdeesfrnlruhijakozh

Чиангмайский ров Сонгкран: Полное руководство по выживанию для экспатов

March 31, 2026 08:25 AM

Последнее изменение: March 31, 2026

Планируйте свой Сонгкран в Чианг Мае. Найдите лучшие зоны для водных боев, тихие укромные места и советы по безопасности. Узнайте, где можно весело провести время, а какие районы лучше избежать.

Чиангмайский ров Сонгкран: Полное руководство по выживанию для экспатов - thumbnail

Прочтите это перед тем, как начать

Сонгкран вокруг рва Чианг Мая наступает быстро и стремительно. Улицы заполняются водяными пистолетами, пикапами и музыкой. Вы можете погрузиться в атмосферу или выбрать более спокойный маршрут. Этот гид показывает лучшие уголки для игры, безопасные выходы и зоны, которых следует избегать. Упакуйте сухой мешок для телефона, наличных и карты. Надевайте сандалии с хорошим сцеплением, а не шлепанцы, которые скользят. Используйте защиту для ушей и глаз, если планируете стоять рядом с колонками и грузовиками с водой. Избегайте попаданий в лицо и ведер с льдом на близком расстоянии. Никогда не обрызгивайте пассажиров, монахов или пожилых людей. Полиция прекращает водные игры на закате, поэтому планируйте поездки и встречи до наступления темноты.

Названия ворот делают ров легкочитаемым. Ворота Та Пхае привлекают основную сцену и самое большое обливание. Ворота Чианг Май и Вуа Лай предлагают еду и пену. Уголок Чанг Пхуак собирает грузовики и студенческие группы. Ворота Суанг Док остаются спокойнее рядом с храмами. Ратчадамноен дает вам более-менее сухой путь через город в течение дня. Улыбайтесь, говорите «khor thot», если что-то пойдет не так, и вы получите прощение. Нужна футболка, которая быстро сохнет и подходит по настроению? Проверьте наши рекомендации в футболках Сонгкрана в Чианг Мае.

Быстрые правила

  • Не обрызгивайте пассажиров, монахов, полицию и продавцов с горячим маслом.
  • Без стекла. Утилизируйте мусор. Делитесь водой, а не пластиковыми отходами.
  • Идите пешком. К полудню пробки окружат ров.
Pikul

1. Ворота Тха Пхэ и Главная сцена Восточного рва

Самый громкий и мокрый квартал в городе

Популярный
Ворота Тха Пхэ и Главная сцена Восточного рва

Особенности

Это сердце праздника Songkran в Чиангмае. Главная сцена излучает музыку к воротам, а вдоль обочины выстроились грузовики с пушками. Ведра летят через проезд, пока поток медленно катится. Возьмите сухой пакет, определите место встречи у стены ворот и пейте воду между раундами. Здесь мало тени, поэтому входите и выходите, а затем прячьтесь в сои Муанг Мунг, чтобы перекусить и отдохнуть. Будьте внимательны на скользкой плитке. Стреляйте низко, избегайте попаданий в лицо и передавайте шланг, когда ваш бак наполнится. Полиция следит за этим участком, поэтому следуйте за сотрудниками и указателями. Пик потока достигает своего максимума к позднему утру и продолжается до вечера.

Основная информация

Местоположение

Old City, East Moat

Pikul

2. Chiang Mai Gate & Wua Lai Road

Пена, киоски с едой и непрекращающиеся хиты

Самые популярные
Chiang Mai Gate & Wua Lai Road

Особенности

Южный ров приносит пену, гриль и толпу, которая танцует в шлепанцах и резиновых сапогах. Торговцы ставят шампуры и фруктовые пакеты вдоль стен, а команды паркуют пикапы, полные бочек. Атмосфера кажется праздничной и дружеской, с возможностью пополнить запасы и перекусить между всплесками. Входите пешком с кольцевой дороги и избегайте мотоциклетных пробежек через эту узкую точку. Тротуары находятся в узком пространстве, поэтому выберите базовый лагерь вдоль стены, а затем вращайте смены на обязанности по разбрызгиванию. Берегите детей у края парка и подавайте им мягкую струю. Вы покинете эту зону с дымом на рубашке и улыбкой на лице.

Основная информация

Местоположение

Old City, South Moat

Pikul

3. Чанг Пхук Корнер, Хуай Каеу Сайд

Длинные очереди грузовиков и стабильный поток

Чанг Пхук Корнер, Хуай Каеу Сайд

Особенности

Северо-западный угол сводит грузовики с Хуай Кев и устанавливает длинную, стабильную линию целей для брызг. Студенческие команды паркуются здесь, складывают бочки и делятся заправками. Сцена кажется большой, но менее хаотичной, чем в Тха Пхэ. Вы можете двигаться, промокать и все еще общаться с друзьями. Носите сандалии с хорошим сцеплением и остерегайтесь решеток для слива рядом с бордюром. Держите оборудование подальше от дорожного покрытия. Музыка доносится из динамиков грузовиков, поэтому используйте беруши, если планируете остановиться у линии. Полиция прекращает водные игры около сумерек. После этого возьмите лапшу у северных ворот и спланируйте второй раунд на следующий день.

Основная информация

Местоположение

Old City, North Moat

Pikul
Смотрите также
Pikul

4. Мост Наварат и рынок Варорот (бонус за пределами рва)

Речной взрыв, еда на бегу, затем обратно к рву

Мост Наварат и рынок Варорот (бонус за пределами рва)

Особенности

Если вы хотите совершить обход, поезжайте на восток по дороге Тха Пхай к мосту Наварат. Команды выставляют позиции вдоль реки Пинг и тушат всё, что ползёт мимо моста. Ожидайте большие бочки, пену и толпу, которая поёт и танцует на обочине. Эта зона бьёт сильно, а затем даёт вам быстрый доступ к закускам на Воророте и прохладительным напиткам. Запланируйте свой маршрут, так как пешеходные тропы забиваются к обеду. Держите стекло подальше от этой зоны. Уважайте витрины магазинов и торговцев с горячим маслом. Перейдите мост для вида обратно на городские стены, затем сделайте круг к рву перед закатом, чтобы избежать пробок на речной дороге.

Основная информация

Местоположение

Ping River, east of Old City

Pikul

5. Suan Dok Gate & Wat Phra Singh Тихий пояс

Зона уважения и сброс в полдень

Suan Dok Gate & Wat Phra Singh Тихий пояс

Особенности

Вам нужно передышка во время любого "moat loop". Направляйтесь на западную сторону, к воротам Suan Dok, где трафик храмов и зоны школ смягчают игру. Держите оружие опущенным и избегайте обливания кого-либо в белых одеждах или храмовых одеяниях. Вы можете пересечь город здесь, не промокнув, а затем снова присоединиться к действию на северном или южном углах. Торговые палатки с закусками появляются вдоль стены, так что возьмите воду и фрукты, а затем двигайтесь дальше. Полиция следит за грубой игрой возле храмов. Они рукой укажут вам, если вы будете слишком агрессивными. Используйте этот пояс как вашу перезагрузку перед следующим раундом у Tha Phae или Chiang Mai Gate.

Основная информация

Местоположение

Old City, West Moat

Часы работы

Daily, 5:30–19:30

Pikul

6. Речадамнон Роуд Лейнс

Суховатая межгородская жизненная артерия

Речадамнон Роуд Лейнс

Особенности

Боковые улицы от Ратчадамнун дают вам более спокойный маршрут по Старому городу. Магазины открыты, массажные салоны принимают заказы, а фудкорты предлагают быстрые блюда. Сжимайте распылитель, проходя мимо, затем выйдите на открытые улицы для легкого общения. Эта сетка помогает вам добраться до друзей без полного промокания, и она предоставляет доступ к туалетам и закускам без длинных очередей. Используйте переулки, чтобы сократить путь между Та Пхэ и Ват Пхра Сингх, а затем вернитесь к маршруту вдоль рва, как только перезагрузитесь. Местные жители подскажут сухие пути, если вы спросите. Небольшая улыбка и вэй очень помогают здесь.

Основная информация

Местоположение

Old City center

Pikul

7. Улица Лой Кроh и Подход к Ночному Рынку

Ночные вибрации и хаос большой толпы

Улица Лой Кроh и Подход к Ночному Рынку

Особенности

Барные рестораны, неон и гостиничные улицы встречаются здесь. Микс ощущается свободным и шумным, с танцевальными ритмами и пеной возле больших углов. Плитка быстро становится скользкой, поэтому ставьте ноги крепко и держите поток низким. Карманники действуют среди толп, поэтому храните наличные и телефон в запечатанном чехле на шнурке. Персонал баров может установить свои правила на входе, поэтому читайте знаки и следуйте указаниям. Вы можете найти дикий отдых, а затем отправиться в тихое место на боковой улице, чтобы поесть и отдохнуть. Вернитесь к рву у Tha Phae, как только вы остынете.

Основная информация

Местоположение

East of Old City, near Tha Phae

Часы работы

Daily, 17:00–0:00

Pikul

8. Юго-западный угол, Парк Нонг Буак Хард

Тень, пространство и более мягкое погружение

Юго-западный угол, Парк Нонг Буак Хард

Особенности

Семьи и расслабленные компании располагаются у парка, сбрасывают струи воды через бордюр и отдыхают под деревьями между раундами. Лужайка дает возможность дышать, воспользоваться туалетами и собраться с силами. Фуд-корты окружают парк, так что вы можете перекусить и наполнить запасы без спешки. Держите струи мягкими рядом с детьми и пожилыми. Используйте край парка в качестве базы, затем меняйте команды у бордюра. Вода по-прежнему льется с силой на углу, но вы можете отойти на минуту и немного высохнуть. Эта зона сочетает в себе веселье, безопасную поверхность и тень.

Основная информация

Местоположение

Old City, Southwest Corner

Pikul

Ров Chiang Mai превращается в огромную петлю с зонами брызг, местами для отдыха и перекусами. Заходите на Tha Phae для максимальных эмоций, затем отправляйтесь на юг к воротам Чианг Мая для пены и грилей. Двигайтесь на север к большим очередям на грузовиках у Chang Phuak. Расслабьтесь в спокойной зоне возле Suan Dok и Wat Phra Singh, а затем вернитесь к кольцу, как только остынете. Держите снаряжение сухим, запланируйте место встречи и расставьте приоритеты в течение дня. Вы продержитесь дольше и получите больше удовольствия.

Нужен быстрый список для упаковки перед выходом? Просмотрите наш список необходимых предметов для Сонгкрана. Хотите другой сценарий в следующем году? Сравните стили вечеринок в Паттайе против Чианг Мая на Сонгкране. Как бы вы ни развлекались, уважайте зоны храмов и участников, держите стекло вне петли и делитесь подливками с улыбкой. Чианг Май вознаграждает хорошую карму брызг.

Thairanked Guide

by Thairanked Guide

Thairanked helps you discover great places in Thailand!