バンコクでBTSとMRTを使用する方法：初心者のためのステップバイステップガイド

バンコクBTSとMRT：初心者のためのステップバイステップガイド

BTSスカイトレインとMRT地下鉄は、特に新しい到着者や訪問者にとって、バンコクでの生活をはるかに簡単にします。駅の混雑や切符売り機に圧倒されていると感じているなら、あなたは一人ではありません。良いニュース：バンコクの鉄道システムはスムーズに運行しており、誰でも一日で習得できます。駅に到着してから目的地に到着するまでの全プロセスを説明しましょう。

ステップ1：BTSとMRTラインの特定

BTSライン（地図上で緑色と淡緑色で表示）は、主にスクンビット通りとシーロム通りに沿って地上を走っています。「BTS」と表示された入り口を探してください。これらはしばしば歩道橋に設置されています。MRT（メインラインは青色、延長は紫色で表示）は地下を走っており、地上に入り口があります。駅の看板には名前がタイ語と英語の両方で明確に表示されており、通常は簡単にアクセスできるエスカレーターやエレベーターがあります。

ステップ2：旅行の計画

行きたい場所を決定します。両システムは、サイアムやアソーク（BTS）、スクンビット（MRTブルー）などのいくつかの主要駅で相互接続しています。バンコクの人気のあるショッピングモールや観光名所、ナイトライフは、鉄道の停車所の近くに集まっています。地図を調べるか、GoogleマップやバンコクBTS/MRTのウェブサイトを利用してください。有料アプリや駅にある無料の観光地図も役立ちます。主要路線近くの便利な宿泊先については、バンコクでの最も便利な居住エリア（BTS/MRT）を参照してください。

ステップ3：駅に入る

エスカレーターまたは階段を使って駅に到着します。セキュリティスタッフが入り口で簡単なバッグチェックを行うことがありますが、心配する必要はありません。このプロセスは通常のことです。通過したら、切符売り機とサービスウィンドウが見えるでしょう。

ステップ4：切符またはカードの購入

• BTS：切符売り機（タッチスクリーンまたは古いコイン専用バージョン）を使用するか、切符カウンターに行きます。単純な1回の乗車には、目的地または料金を選択し、支払いを行い、紙の切符またはプラスチックのトークンを受け取ります。
• MRT：コインと紙幣を受け付けるタッチスクリーンの機械を使うか、窓口に行きます。単独の乗車用のプラスチックのトークンを受け取ります。
• 頻繁に利用する人や長期滞在者は、蓄えられた金額のカードを購入できます：Rabbit Card（BTS）またはMRT Card。これらは各旅行の時間を節約でき、チャージが可能です。

観光客向けに、すべての機械は英語対応です。行列が長い場合や変更が必要な場合、カウンターのスタッフが助けてくれます。トークンやカードは捨てないでください—出るときに必要です。

ステップ5：有料エリアに入る

• BTS：カードリーダーにRabbit Card（または紙の切符）をタップ、またはスロットにトークンを挿入します。ゲートが開きます。
• MRT：MRT Cardをタップするか、プラスチックのトークンをリーダーに置きます。ゲートが開きます。

出口で切符またはトークンをスキャンする必要はありません。目的地に到着するまで安全に保管してください。

ステップ6：電車に乗る

• プラットフォームの看板で、正しい方向に向かっていることを確認してください。
• 黄色の安全ラインの後ろに立ち、乗る前に人々を降ろしてください。
• 電車は特に平日のピーク時には頻繁に運行しています。急がないでください。次の電車は数分後に到着します。

ラッシュアワーの間、サイアム、アソーク、またはシーロムなどの駅は混雑します。並んで、満員の車両に備えてくださいが、ほとんどの旅行者は素早く動いて各停留所でスペースを作ります。スーツケースやバックパックを持っている場合は、体に近く持ってください。

ステップ7：乗車と礼儀

• 車内では、スクリーンとアナウンス（タイ語と英語）が各停車駅を表示します。
• 僧侶、妊婦、高齢者、小さな子供には席を譲ってください；これらの席は明確に表示されています。
• 電車の中で飲食したり、大きな声で話したりするのは避けてください。

多くの人がイベントや観光名所に行くためにBTS/MRTを利用しています。バンコクのトップマーケットを探索するには、バンコクのベストナイトマーケットを見たり、選択した駅からの食の冒険を試してみてください。

ステップ8：電車を降りて駅を出る

• 停車駅に到着したら、ドアに向かって事前に進んでください。ドアはすぐに閉まります。
• 出口の看板に向かって歩いてください。通りの方向や乗り換えのための矢印に従ってください。
• ゲートでは、もう一度カードをタップするか、トークンを挿入して出て行きます。バリアが開き、出られます。

BTSからMRTに乗り換える場合（またはその逆）、最初の有料エリアを出て、接続駅への標識に従い、再度切符の処理を行います。蓄えられた金額のカードはそれぞれのシステム内でのみ機能します。BTSとMRTのカードはまだ互換性がありません。

追加のヒントと内部からのアドバイス

• 電車は午前6時から午前0時まで運行しています。遅く移動する場合は、最後の電車の時間を確認してください。
• 公共の祝日や週末には、ショッピングモールや人気のあるスポットで混雑が増します。
• 駅にはトイレがありますが、入場のためにコインが必要な場合があります。
• 切符売り機用に小銭と小額紙幣を用意してください；おつりはありますが、ラッシュアワーには不足しがちです。
• 特にバンコク中心部以外の新しいルートを探索する際のために、タイ語のアプリやフレーズリストをダウンロードしてください。

主要な路線を移動する一日を計画しましょう。MBKやターミナル21（どちらもBTS/MRTの網の上）などのショッピングモールでフードコートを探索したり、週末に「電車で寺院」への外出を試したりしてください。BTSまたはMRTから降りた後、鉄道リンクやバスターミナルを利用するためのヒントについては、バンコクからチェンマイへの行き方を確認してください。

FAQ：初心者向けのBTSとMRT

• BTSとMRTを同じカードで使えますか？ まだできません。それぞれのシステムには独自のプリペイドカードまたは切符が必要です。
• 電車は冷房がありますか？ はい。すべてのBTSとMRTの車両は冷却されています。寒がりな方は薄いジャケットを持参してください。
• トークンやカードを失くした場合はどうしますか？ 出口のバリアのスタッフに話してください。彼らは毎日失くした切符の処理を行っており、出口を手伝ってくれます。
• BTSとMRTのラインはどこで接続していますか？ 主要な接続駅：サイアム、アソーク、モーチット（BTS）；スクンビット、チャトゥチャック公園（MRT）。

BTSとMRTを完全に理解することで、渋滞を避けてより多くのバンコクの地域を快適に探索できます。鉄道停車所近くのナイトライフガイドについては、トンローの7つのベストバーを参照してください。

重要なポイント

• 駅の地図とスマートフォンアプリでルートを計画する
• 機械やカウンターで切符を購入；プリペイドカードは頻繁に利用するユーザーに便利
• プラットフォームの標識に従い、並ぶ
• 静かにし、優先席を譲り、電車のマナーを守る
• 出口のバリアで切符を再び使う
• BTSとMRTは別々のカードとトークンを使用する