Warum Thailänder Wasser gegenüber Toilettenpapier bevorzugen?

Was ist die "Bum Gun"? Lernen Sie Thailands Sup Spray Hose kennen

Betreten Sie jedes Badezimmer in Thailand, von Stadt-Hotels bis zu Tankstellen am Straßenrand, und Sie werden ein Gerät neben der Toilette entdecken, das das Interesse ausländischer Besucher weckt: die “bum gun.” In Thailand ist dies keine Waffe, sondern ein handliches Wasser-Spritzgerät (oft als Bidet-Spray, Gesundheitsarmatur oder auf Thai “sup spray hose” bezeichnet). Dieses nützliche Zubehör ist zu einem täglichen Must-have geworden, dass viele Expats oder Reisende, die es einmal ausprobiert haben, niemals wieder nur trockenes Toilettenpapier verwenden möchten.

Was ist so großartig an der Bum Gun?

Während Westler oft Bidets als luxuriöse Bad-Zusätze kennenlernen, ist die Verwendung von Wasser für die persönliche Hygiene in Thailand (und einem Großteil von Südostasien) normal. Es gibt mehrere Gründe, warum Thailänder ihre Sup Spray Hose lieben:

• Sauberkeit: Wasser reinigt gründlicher und sanfter als Papier, ohne anhaltende Rückstände oder Irritationen.
• Komfort: Besonders bei heißem Wetter oder nach scharfen Speisen fühlt sich die Verwendung von kühlem Wasser erfrischend im Vergleich zu kratzigem Papier an!
• Umweltfreundlich: Die Verwendung des Sprays reduziert den Toilettenpapierabfall erheblich. (Die meisten Thailänder verwenden nur eine kleine Menge zum Trocknen.)
• Kosteneffektiv: Es gibt keinen Bedarf, ständig Toilettenpapierrollen nachzukaufen, Wasser ist günstig und immer verfügbar.
• Sanitärfreundlich: Thailändische Sanitäranlagen sind nicht für das Spülen großer Mengen Papier ausgelegt, weniger Papier zu verwenden hilft, Verstopfungen zu vermeiden.

Wie man die Bum Gun benutzt (ohne sich selbst nass zu machen!)

Wenn Sie das erste Mal sind, kann die Benutzung der Bum Gun etwas einschüchternd wirken. Hier ist eine einfache, Schritt-für-Schritt-Anleitung, um frisch – und trocken – zu bleiben:

• Schritt 1: Nachdem Sie Ihre Geschäfte erledigt haben, bleiben Sie sitzen. Lehnen Sie sich leicht nach vorne auf den Sitz für das Gleichgewicht.
• Schritt 2: Greifen Sie nach dem Spritzschlauch, der normalerweise in Reichweite an der Wand befestigt ist.
• Schritt 3: Zielen Sie mit der Düse vorsichtig unter Ihr Hinterteil. Neigen Sie sie leicht nach hinten oder zur Seite, um zu vermeiden, dass Sie Ihre Beine besprühen.
• Schritt 4: Drücken Sie den Auslöser sanft. Beginnen Sie mit einem leichten Druck! Der Wasserdruck kann überraschend sein.
• Schritt 5: Bewegen Sie das Spray nach Bedarf, bis Sie sich sauber fühlen. Die meisten Menschen verwenden kurze, kontrollierte Spritzer, ein „Feuerwehrschlauch“-Ansatz ist nicht nötig.
• Schritt 6: Lassen Sie überschüssiges Wasser abtropfen, dann trocken Sie sich mit einem oder zwei Blättern Toilettenpapier ab.

Zusatz-Tipp: Wenn Sie sich sorgen, dass Ihre Hosen oder Schuhe nass werden, können Sie die Tür teilweise schließen und zur Toilette stehen, während Sie sich reinigen, aber für die meisten reicht ein vorsichtiges Zielen völlig aus!

Benimmregeln für die Bum Gun: Dos und Don'ts in Thailand

Obwohl die Bum Gun einfach zu benutzen ist, gibt es einige ungeschriebene Regeln in thailändischen Badezimmern:

• Do: Halten Sie den Spritzschlauch ordentlich und hängen Sie ihn nach der Benutzung zurück an seinen Haken.
• Do: Verwenden Sie nur eine kleine Menge Toilettenpapier zum Trocknen; werfen Sie niemals Papier in die Toilette. Benutzen Sie den bereitgestellten Mülleimer.
• Don’t: Besprühen Sie nicht den gesamten Sitz oder Boden, versuchen Sie, den Bereich für die nächste Person sauber zu halten.
• Don’t: Trinken Sie das Wasser. Die Bum Gun verwendet Leitungswasser, das in Thailand nicht immer trinkbar ist.

Warum verwenden Thailänder nicht nur Toilettenpapier?

Für die meisten Thailänder hat Wasser schon immer Sauberkeit und Erfrischung symbolisiert, besonders in einem tropischen Klima. Traditionelle thailändische Häuser hatten manchmal ein Tongefäß (“ong”) und ein Schöpfgerät (“kra dome”) in Badezimmern zum Waschen; die Bum Gun ist einfach das moderne Upgrade. Nur Toilettenpapier zu verwenden gilt als weniger sauber, und viele thailändische Badezimmer (besonders außerhalb großer Städte) haben überhaupt kein Toilettenpapier!

Nach dem Ausprobieren berichten viele Besucher das Gleiche: Sie fangen an, die saubere, frische und umweltfreundliche Empfindung von Wasser zu bevorzugen. Der “sup spray hose” ist so süchtig machend, dass einige Expats sie sogar in ihren Heimatländern installiert haben.

Bum Guns weltweit: Thailand geht voran

Thailand hat die Bidet-Sprays nicht erfunden, aber die Sup Spray Hose hat sich hier so durchgesetzt, dass sie Teil des Alltags geworden ist. Sie finden Bum Guns in:

• Hotels, Einkaufszentren und Flughäfen (einschließlich Suvarnabhumi Flughafen Hotels)
• Tankstellen und Straßenbadezimmer im ganzen Land
• Privathaushalten und Mietwohnungen

Anderswo in Südostasien sind Bum Guns ebenfalls normal, aber in Europa und Nordamerika sind sie immer noch rar. Für viele Thailand-Besucher ist das Ausprobieren der Bum Gun nur eine der kulturellen Entdeckungen, die bei Ihnen bleibt (manchmal buchstäblich, wenn Sie das Ziel verfehlen!).

Für Reisende: Zusätzliche Tipps für thailändische Badezimmer

• BYOTP: Viele öffentliche Badezimmer bieten kein Toilettenpapier an oder verlangen eine Gebühr dafür, tragen Sie immer ein kleines Paket für den Fall der Fälle mit sich.
• Wechselgeld: Einige öffentliche Toiletten haben eine kleine Gebühr (2-10 Baht) für den Eintritt.
• Kein Papier spülen: Benutzen Sie den Mülleimer für benutztes Toilettenpapier, um Verstopfungen zu vermeiden.
• Übung macht den Meister: Es ist normal, anfangs ungeschickt zu sein, embrace the splash, zielen Sie sorgfältig, und bald werden Sie ein Konvertit sein.

Wenn Sie mehr über andere thailändische Badezimmergewohnheiten und allgemeine Etikette erfahren möchten, schauen Sie sich unseren vollständigen Leitfaden für Expats und Reisende an.

Wichtige Erkenntnisse

• Die thailändische Bum Gun (sup spray hose) ist ein tägliches Badezimmer-Must-have für Hygiene und Komfort
• Sie ist effektiver, umweltfreundlicher und kostengünstiger als nur Toilettenpapier
• Die richtige Technik hilft Ihnen, zu spritzen, ohne Ihre Kleidung oder Beine nass zu machen
• Toilettenpapier ist nur zum Trocknen gedacht; immer in den Mülleimer und nicht in die Toilette werfen
• Nachdem Sie es ausprobiert haben, könnten Sie für das Leben ein Bum Gun-Fan werden!