在泰国庆祝中国新年的注意事项

中国新年（或Wan Trut Jeen）是泰国最热闹的时刻之一。虽然这不是一个官方的公共假期，但泰华社区的影响力如此之强，以至于你会看到从曼谷的耀华力到小村庄市场，红灯笼、鞭炮和旗袍随处可见。

但对于迷信的人来说，这不仅仅是一个派对，它是一片雷区。

根据传统，新年当天你所做的一切都会为接下来的12个月定下基调。做对了？好运就会流入。做错了？你或许会把财富扫出门外。

为了确保你的马年（2026年）有个好的开始，以下是必要的注意事项。

做的事项：如何吸引好运

1. 要穿红色（或至少明亮的颜色）

这是金科玉律。红色象征着火，能够驱散邪灵和厄运。

• 在泰国：你会看到每个人都穿着红色的衬衫，即使是没有中国血统的人。这是一种参与的有趣方式。
• 金色也是可以接受的。
• 提示：如果你没有红色衬衫，可以在市场上买一件便宜的“旗袍”或中国风的衬衫—在这里不被视为文化挪用；当地人喜欢看到外国人融入这个节日。

2. 要赠送橘子

如果你被邀请到泰华家中，决不要空手而来。

• 礼物：四个橘子或小柑橘。
• 含义：中文中“柑橘”的发音与“金/幸运”相似。通过交换橘子，你实际上是在交换财富。

3. 要说魔法的词语

忘掉“新年快乐”。在泰国，标准的问候是潮州话：

• “Sin Jia Yu Ee, Sin Nee Huat Chai”（新正如意，新年发财）。
• 含义：“祝你的愿望成真，愿你在新的一年里富有。”

4. 要吃“幸运”的食物

泰华家庭会享用具有象征意义的食物：

• 面条：必须长着吃（不要切！）以象征长寿。
• 鱼：象征着盈余和丰盈。
• 鸡：通常会整只上桌（包括头和脚），象征着团圆和完整。

不做的事项：如何避免厄运

1. 不要穿黑色或白色

在中国文化中，这些颜色是严格的哀悼和葬礼的颜色。

• 在中国新年聚会上穿黑色被视为给主人的家带来死亡或厄兆。绝不要这样做。

2. 不要打扫或扫地

这特别适用于新年当天（Wan Tiew）。

• 信念：新年当天如果你扫地，就会把刚进入你家中的新好运和财富扫走。
• 解决办法：在前一天彻底清扫你的房子，把扫帚收起来24小时。

3. 不要洗头

与扫地类似，洗头被认为会“洗走”你一年的好运。（是的，在泰国的炎热天气中，这很有挑战性，但许多传统家庭依然坚持！）

4. 不要使用刀具或剪刀

在前一天准备好所有食物。使用尖锐物品被视为“切断”友谊的联系或切断财富的源头。

5. 不要争吵或哭泣

这是充满正能量的一天。

• 父母通常会在这一天不责骂孩子，无论他们多么调皮。哭泣或大喊被认为会为来年定下悲伤的基调。

6. 不要借钱

在新年当天借钱被认为你整年都在借钱（并失去它）。相反，你应该在新年前还清所有债务，以一个干净的开始迎接新年。

总结：泰国农历新年的三天

为了理解流程，记住泰国人将这个节日分为三个特定的日子：

1. Wan Chai（购物日）：你购买食物和供品。
2. Wan Wai（祈祷日）：你向祖先和灵魂祈祷（并吃食物）。
3. Wan Tiew（旅行日）：这是真正的新年之日。没有工作，没有打扫，只需打扮、拜访家人和享受乐趣。

遵循这些规则，穿上你最明亮的红衬衫，为马年做好准备！