January 16, 2026 03:12 AM
Пад Мии Корат против Пад Тай: объяснение, плюс 5 отличных мест в Накхонратчасиме, где можно попробовать аутентичный Пад Мии Корат, от уличных палаток до комфортабельных фуд-кортов.
by Thairanked Guide
Вам может понравиться
Оба блюда являются любимыми тайскими жареными лапшевыми блюдами, но они происходят из разных миров. Пад Мии Корат — гордость Накхон Ратчасима, фестивальное и домашнее блюдо, с которым выросли местные жители. Обычно оно готовится с чуть более широкими и жевательными рисовыми лапшами и смелым, острым соусом на основе чеснока, сушеных перцев, рыбного соуса и пальмового сахара, иногда с добавлением тамаринда для баланса. Вы также заметите, что не хватает сушеных креветок и дробленого арахиса. Свинина является распространенной, яйцо может быть завернуто в блюдо, а зелень, такая как китайская капуста или капуста, добавляет хруст. Жарка получается немного более сухой с дымным ароматом сковороды, создавая сладко-соленый-острый профиль и теплый перцевый отлив.
Пад Тай, наоборот, более острый и легкий. Классический соус подчеркивает кислый вкус тамаринда с сладостью пальмового сахара и глубиной рыбного соуса. Сушеные креветки и дробленый арахис являются стандартными добавками, с ростками фасоли и чесноком для свежести. Если вам интересно, как Пад Тай стал национальным символом, посмотрите наш обзор в Истории Пад Тай - национальном блюде.
На земле в Кората вы найдете Пад Мии Корат повсюду, от оживленных ночных рынков до фуд-кортов в торговых центрах и старых лавок в центре города. Ниже приведены пять надежных мест, чтобы попробовать его, а также советы по заказу, такие как как настроить остроту, запросить дополнительное яйцо или сочетать его с жареной курицей и сом там, как это делают местные жители.
Sit-down classic with perfect pairings
Особенности
Famous for grilled chicken and som tam, this long-running Isan restaurant also serves a satisfying Pad Mee Korat that pairs perfectly with their signature gai yang. Expect a bold chili-garlic profile, balanced sweetness from palm sugar, and a drier stir-fry that clings to the noodles without turning saucy. Ask for a fried egg on top to add richness, and order a side of fresh vegetables to refresh the palate between spicy bites. The sit-down setting makes it easy for groups and families, and service is brisk even at peak hours. If you’re curious about the difference from Pad Thai, note the absence of dried shrimp and peanuts here, plus a deeper chili warmth rather than overt tamarind tang.
60–100 THB
Основная информация
Near Old City, Nakhon Ratchasima
Daily, 10:30–21:00
+6644241598
Sample many versions in one easy stop
Особенности
Korat’s sprawling Save One Market is ideal for tasting your way through multiple Pad Mee Korat styles in one night. Several vendors fry to order, some adding pork crackling for crunch or an extra egg for richness, and most will happily adjust the heat. Look for stalls stir-frying noodles to a slightly toasted finish, with a glossy red–orange hue that signals a proper chili-based sauce. This is a lively introduction to the dish for first-timers, with budget-friendly prices and plenty of snackable sides like grilled pork skewers and som tam. Arrive hungry, grab a seat near the action, and enjoy a very local, very Korat night out.
40–60 THB
Основная информация
Mueang Nakhon Ratchasima
Daily, 14:00–22:00
+6644222588
Air-con comfort, consistent and affordable
Особенности
When you want air-con comfort with street-food prices, Pier 21 is a dependable stop. The food court lineup changes, but you’ll typically find a Pad Mee Korat option among the Thai and Isan stalls. It’s a clean, consistent way to try the dish if you’re traveling with kids or have mixed spice preferences in your group. Ask the vendor to make it “mai phet” if you prefer milder heat, or add a fried egg for extra richness. Prices are posted, portions are fair, and seating is plentiful. After lunch, you can explore the mall or grab a dessert from nearby vendors to cool down the chili warmth.
40–70 THB
Основная информация
Terminal 21 Korat
Daily, 10:00–21:00
Late-night noodles in the city center
Особенности
In the city center, the Night Bazaar’s food zone brings together local staples under bright lights and late-night energy. Pad Mee Korat is a crowd favorite here, cooked to order with a fast, hot stir-fry that delivers a smoky edge and those telltale chewy noodles. It’s an easy stop if you’re hopping between stalls for grilled meats, som tam, and desserts. Follow the queues, scan for the “ผัดหมี่โคราช” sign, and watch for the vivid chili-colored sauce clinging to the noodles rather than pooling at the bottom of the plate. It’s a convenient, wallet-friendly way to end an evening in Korat with a local classic.
40–60 THB
Основная информация
Mittraphap Rd., Nakhon Ratchasima City
Daily, 17:00–22:00
Короче говоря, Pad Mee Korat предлагает более насыщенный, острый вкус без сушеных креветок или орехового финиша, как в Pad Thai, и выделяется слегка жевательными лапшой, свининой и хрустящими зелеными овощами. Попробуйте его в Корате, где он родился, и не стесняйтесь настраивать уровень остроты, добавляя жареное яйцо или сочетая с som tam и gai yang для полноценного блюда в стиле Исана. Что касается напитков, холодный сок гибискуса или cha manao из нашего гида по Топ-10 тайских напитков, которые стоит попробовать в Таиланде прекрасно сбалансирует остроту. Если вы планируете широкую гастрономическую экскурсию по Таиланду, эти советы из Как путешествовать по Таиланду дешево и эффективно помогут вам охватить больше мест в рамках бюджета.
Куда бы вы ни пошли в Накхонратчасиме, ищите “ผัดหมี่โคราช” на вывесках, обращайте внимание на этот красно-оранжевый соус и помните, что здесь не нужны орехи. Приятного аппетита и наслаждайтесь домашней лапшой Кората так, как это делают местные жители.
by Thairanked Guide
"Пад Мее Корат против Пад Тай: 5 лучших мест в Корате"
Здесь вы найдёте ответы на самые популярные вопросы о Таиланде.