차이를 알아보는 방법: 태국, 미얀마, 라오스, 캄보디아 승려 구별하기

동남아시아, 특히 태국, 미얀마, 라오스, 캄보디아를 여행한다면, 불교 승려들을 분명히 볼 수 있을 것입니다. 훈련받지 않은 눈에는 “사프란의 바다”가 국경을 넘어 똑같이 보일 수 있습니다. 그러나 역사와 승원의 규칙(Vinaya)에 뿌리를 둔 뚜렷한 시각적 단서가 있어, 그들의 출신지(또는 따르는 전통)를 말없이 알 수 있도록 도와줍니다.

여기 태국 승려와 그 이웃을 구별하기 위한 여행자의 현장 지침이 있습니다.

1. 눈썹: 가장 확실한 단서

다른 것을 보지 않더라도 눈썹을 보세요. 이것은 가장 신뢰할 수 있는 시각적 지표입니다.

- 태국 승려: 그들은 눈썹을 깎습니다.

- 미얀마, 라오스, & 캄보디아 승려: 그들은 눈썹을 깎지 않습니다.

그 뒤에 숨은 이야기: 왜 차이가 있을까요? 아유타야 왕국(시암)과 미얀마 간의 전쟁으로 거슬러 올라가는 유명한 역사적 전설이 있습니다. 이야기에 따르면, 미얀마 스파이들은 태국 도시로 침투하기 위해 승려로 변장했습니다. 그들을 잡기 위해 태국 왕은 모든 지역 승려에게 눈썹을 깎을 것을 명령했습니다. 이는 다른 해석의 승원 규율을 따르는 미얀마 스파이들이 거부했던 관행입니다. 이 전통은 굳어졌고, 오늘날 태국 승려들은 이 관행으로 테라바다 세계에서 독특합니다.

2. 로브 색상: 사프란 대 마룬

이 모든 나라들이 테라바다 불교를 따르지만, 로브에 사용되는 염료는 지역에 따라 크게 다릅니다.

태국 승려

- 색상: 일반적으로 밝은 오렌지 또는 금색 사프란 (도시 승려의 경우)과 짙은 갈색/오커 (숲 승려의 경우)입니다.

- 시각적 느낌: 밝고, 균일하며, 종종 매우 선명합니다.

미얀마 승려

- 색상: 깊은 마룬, 버건디, 또는 옥스블러드 레드입니다.

- 시각적 느낌: 이웃들보다 훨씬 어둡습니다. 밝은 오렌지의 미얀마 승려를 거의 보지 못할 것입니다. 이 색상 차이는 너무 뚜렷해서 백 미터 떨어져서도 미얀마 승려를 식별할 수 있습니다.

라오스 & 캄보디아 승려

- 색상: 태국과 유사하게 다양한 색조의 사프란, 오렌지, 및 강황 노랑입니다.

- 시각적 느낌: 색상이 태국 로브와 매우 유사하므로, 눈썹에 의존하여 구별해야 합니다.

3. 로브 스타일: "롤" 대 "접기"

로브가 감겨진 방식도 단서를 제공할 수 있지만, 이는 더 날카로운 눈을 필요로 합니다.

- 태국 "롤": 사원 밖을 걸을 때 (특히 아침 공양 순례 중), 태국 승려는 종종 두 어깨를 덮는 로브를 착용합니다. 흉부를 자세히 보면, 원단이 가장자리를 따라 단단히 말려 있는 경우가 많습니다. 매우 깔끔하고 "균일해" 보입니다.

- 미얀마 스타일: 미얀마 승려도 공식적인 경우에 두 어깨를 가리지만, 감는 스타일이 보통 목 부분에서 독특하게 약간 느슨한 주름이나 "에프"를 남깁니다. 태국의 타이트한 감기에 비해 좀 더 부풀어 보일 수 있습니다.

4. 수녀 (흰 옷의 여성 대 분홍색)

불교 수녀(Mae Chi 또는 Thilashin)를 본다면, 차이가 더욱 분명해집니다.

- 태국 & 캄보디아: 수녀들은 일반적으로 순수한 흰색 로브를 입고 머리를 깎습니다 (태국에서는 눈썹도).

- 미얀마: 미얀마의 수녀(Thilashin)는 분홍색 로브에 오렌지색 띠를 매고 있는 것으로 유명합니다. 이것은 미얀마에서만 볼 수 있는 독특하고 아름다운 광경입니다.

존중에 대한 마지막 노트

로브의 색상이나 눈썹 유무에 상관없이, 이 모든 나라에서 예의 규칙은 동일합니다:

1. 여성은 절대 승려를 만져서는 안 됩니다.

2. 승려를 지나칠 때 항상 머리를 약간 숙이세요 존중의 표시로.

3. 승려나 부처상에 자신의 발을 가리키지 마세요.

이제 다음 번에 치앙마이나 루앙프라방의 사원을 탐험할 때, 이러한 세부사항을 조용히 관찰하고 누가 누구인지 정확히 알 수 있습니다!