アサンハ・ブチャ & 仏教の戒律 2026年7月: アルコール禁止ガイド

2026年7月、タイでは最も重要な仏教の祝日であるアサンハ・ブチャと仏教の大斎（カオ・パンサー）が観察されます。タイの法律により、これらの神聖な祝日の間は全国でアルコール飲料の販売が厳しく禁止されています。

今年はこの2つの祝日が連続しているため、アルコール販売禁止は48時間の継続的な期間にわたって適用されます。

カレンダーに印を付けてください：

• アサンハ・ブチャの日：2026年7月29日（水）
• 仏教の大斎（カオ・パンサー）：2026年7月30日（木）

正確な48時間の禁止スケジュール：

• 禁止開始：2026年7月29日（水）午前0時（真夜中）（火曜日の夜が終わった直後）。
• 禁止終了：2026年7月30日（木）午後11時59分（金曜日の7月31日に入ると、販売が正式に再開されます）。

これはあなたにとって何を意味しますか？この48時間の窓の間、タイ全土のすべてのスーパーマーケット、コンビニエンスストア、バー、パブ、レストランでアルコールの販売が停止されます。このルールの唯一の例外は、国際空港の出発ターミナル内にある免税店に適用されます。

アルコール禁止がカバーする内容

タイの当局は、指定された仏教の祝日の全暦日でのアルコールの小売販売を禁止しています。販売業者はその日、店舗、スーパーマーケット、コンビニエンスショップからビール、ワイン、スピリッツ、プレミックスドリンクの販売を停止する必要があります。多くのバーやパブは閉店するか、アルコールのサービスを一時停止します。特定のリキュールライセンスを持つレストランやホテルは、地元の当局が免除を許可した場合に限りアルコールを提供することがあります。

強制執行の仕組み

地元の県事務所が禁止を認証し、警察がこれを施行します。店舗には看板が掲示され、地元政府のFacebookページや市のウェブページに通知が出されます。ホテルのスタッフは、その施設がアルコールサービスを許可するライセンスを持っているかどうかを教えてくれます。空港の免税店は、出国する乗客にアルコールの販売を一般的に許可していますが、スタッフは購入時にタイミングやルールを説明します。

旅行者のための実用的なステップ

事前に計画を立て、驚きを避けましょう。以下の簡単なアクションに従ってください。

• 2026年7月の関連祝日の日付について、ホテルのレセプションにアルコールサービスがあるか確認してから夕食の計画を予約してください。
• 部屋にビールやワインを準備したい場合は、ホテルの方針を確認してから事前に飲み物を購入してください。
• 探検に出かけるときは、ソフトドリンク、ココナッツウォーター、地元のフルーツジュースなどのノンアルコール飲料を持参してください。
• 公共交通機関や観光名所の営業時間を確認してください。寺院の近くにあるベンダーはその日閉店することがあります。

外国人がよく尋ねる質問

公共の場で飲酒したら逮捕されますか？

警察は販売業者や売り手に重点を置いています。寺域での公共の飲酒は僧侶や信者を不快にさせ、当局があなたに止めるよう求めるかもしれません。寺院エリアから離れ、閉店サービスのバーやレストランのスタッフの要求に従えば、トラブルを避けることができます。

ホテルはアルコールを提供できますか？

適切なライセンスを持つホテルは、宿泊客にアルコールを提供することがあります。スタッフは、その施設がライセンスを持っているか、地元の当局が祝日の日付にサービスを許可したかどうかを確認できます。確認せずにホテルのミニバーが利用できると仮定しないでください。

空港の免税店は影響を受けますか？

空港の免税店は、出発する乗客にアルコールを販売することができます。スタッフは販売時に規制を説明します。祝日の日付に出発する飛行機のためにアルコールを購入する予定がある場合は、旅行前に免税カウンターに相談してください。

寺院が儀式を行っている間のマナーと安全

寺院の活動は家族や地元の信者を引き寄せます。控えめな服装をし、要求される場所では靴を脱ぎ、静かに過ごすことで、その空間を尊重します。寺院の敷地近くでの飲酒や開封されたアルコール容器の持ち歩きは避けてください。主要な寺院へのルートには、ベジタリアンや寺院に優しいオプションを販売するフードスタンドがあります。

供給業者が禁止を破った場合はどうなりますか

当局は無許可の販売に対して罰金と在庫の押収を行います。祝日前後に当局が事業を検査します。規則を破った会場は警察により閉鎖されることがあります。ベンダーがカウンターの後ろからアルコールを販売しようとした場合は、オファーを拒否し、販売者を警察やホテルのスタッフに通報してください。

地域のバリエーションと旅行前の確認方法

県は正確な日付や一時的な免除を示す地元の通知を設定します。市の事務所は、県のウェブサイトやソーシャルメディアでアナウンスを公開します。確認のために大使館、領事館、ホテルに電話することもできます。公式な通知が見つからない場合は、最寄りの警察署で尋ねるか、タイ語のニュースで関する市の発表をチェックしてください。

夜外出の代わりの選択肢

祝日を利用して寺院の儀式や功徳を積むイベントを見学しましょう。キャンドルライトのパレードに参加したり、仏教の詠唱を観たり、地域の捧げ物に参加することができます。夜の娯楽については、祝日の前後またはその日の夜のイベントを計画してください。エンターテイメントが必要な場合は、バー訪問を川沿いのディナー、映画、またはオープンしているフードスタンドがあるナイトマーケット散策に変えてください。

タイでの乾燥日を乗り切るためのさらなるヒントについては、乾燥週末を生き延びるための記事をお読みください。また、 expatriates向けのヴィサッカ・ブチャの日のアルコール禁止に関するガイドもご覧ください。

タイの「ドライウィークエンド」生き延びる方法（2026年2月）

ヴィサッカ・ブチャの日： expatriates向けのアルコール販売禁止ガイド

公共政策のためにバーが閉店する場合のアイデアについては、バンコクの代替活動に関する地域ガイドをお読みください。

バーが閉まっているときのバンコクでやるべき5つのこと（選挙）

タイ語で知っておくべき便利なフレーズ

• ขายเหล้าไหม、kaai lao maiは「アルコールを販売していますか？」という意味です。これを使って店舗のスタッフに確認します。
• วันนี้ห้ามขายเหล้า、wan nee haam kaai laoは「その日はアルコールの販売が禁止されています。」という意味です。スタッフや警察に示す必要がある場合、このフレーズを指さしてください。
• ผม/ฉันพักที่โรงแรม、pom/chan phak tee rohng-raemは「私はホテルに泊まっています。」という意味です。これを使ってインハウスサービスのルールを尋ねます。

2026年7月旅行前の最終チェックリスト

• 正確な祝日の日付をホテルまたは地元の当局に確認してください。
• 事前にミネラルウォーターやノンアルコール飲料を購入してください、手元に用意しておきたい場合。
• アルコールを含む夕食の予約をする前に、施設のリキュールライセンスについて確認してください。
• 寺院のルールを尊重し、地元の法律が許可する場合、開封された容器をホテルの部屋や私的なスペースに置いておいてください。

重要なポイント

• 当局は2026年7月のアサンハ・ブチャの日と仏教の大斎のために、全暦日でアルコールの小売販売を禁止し、地元の事務所が正確な日付と通知を発行します。
• ホテルやライセンスを持つレストランは、地元の当局が許可した場合にアルコールを提供できるため、サービスを受ける前にホテルのスタッフに確認してください。
• 空港の免税店では、出発する乗客にアルコールを販売することがよくありますが、販売時にルールを確認してください。
• 事前に計画を立て、ノンアルコールのオプションを持参し、祝日を利用して寺院の儀式や地域の文化を体験してください。

2026年7月の旅行の日付について特定の日付の確認が必要な場合は、都市と旅行日を教えてください。地元のリソースや連絡先を示します。